Traducción de la letra de la canción High Tides and Swimming Conditions - The Bunny The Bear

High Tides and Swimming Conditions (original)

You made it seem like everything had been forgotten.
Like everything that I’ve forgotten gave hope to me.
You made it through, without all the stains or the fire.
A burden to carry us higher, and I gave it to you
I’ve brought an end
Gave up all the flings and desires.
A burden that made me feel higher.
Because you made it seem you always knew
The truth in my eyes unexpected
The lies that I thought I’d protected,
But you seemed to
I never thought I’d see
The day someone breathed for me
The day it’d grow old just to burden myself
And to bandage the holes
I never thought I’d see
The day someone breathed just like me
The day in my heart where the truth would unfold
And it’d tear me apart
The ship hit the seas
With hopes of new land and desire
A vision to carry her higher
Well you made it seem
And the sirens lead us to the wreck
And the anchor will pull in the deck
water sweeps so smooth
When every last scream it reflects back on you
Well I give it to you
Carry me through
Bury me caught up in the wreckage baby
Well I give it to you
Carry me through
Bury me caught up in the wreckage baby
Well I give it to you
Carry me through
Bury me caught up in the wreckage baby

(traducción)

Hiciste que pareciera que todo había sido olvidado.
Como todo lo que he olvidado me dio esperanza.
Lo lograste, sin todas las manchas o el fuego.
Una carga para llevarnos más alto, y te la di
he traído un final
Renunció a todas las aventuras y deseos.
Una carga que me hizo sentir más alto.
Porque hiciste parecer que siempre supiste
La verdad en mis ojos inesperada
Las mentiras que pensé que había protegido,
Pero parecías
Nunca pensé que vería
El dia que alguien respiro por mi
El día en que envejecería solo para agobiarme
Y para vendar los agujeros
Nunca pensé que vería
El día que alguien respiró como yo
El día en mi corazón donde la verdad se revelaría
Y me destrozaría
El barco golpeó los mares
Con esperanzas de nueva tierra y deseo
Una visión para llevarla más alto
Bueno, lo hiciste parecer
Y las sirenas nos llevan al naufragio
Y el ancla tirará de la cubierta
el agua barre tan suave
Cuando cada último grito se refleja en ti
pues te lo doy
Llévame a través
Entiérrame atrapado en los restos del bebé
pues te lo doy
Llévame a través
Entiérrame atrapado en los restos del bebé
pues te lo doy
Llévame a través
Entiérrame atrapado en los restos del bebé