Traducción de la letra de la canción Oblivion - The Bunny The Bear

Oblivion (original)

Dodging these stones yet again, still dreaming of something
And it’s safe to say I’ve come to call home a couch, our floorboard or just
nothing
Well, I swear to God I love you.
I swear to God I need you too
I swear to God I’m telling you the truth…
Lost in Oblivion
Praying for something, waiting for nothing
I am the morning sun
Rising for nothing, shining for no one
I will never burn out
I’m sure some will say that I’ve truly lost my way
«Love your vice, love your crutch but you’re drowning from the rain
And you’re swimming with the eels, yea you’ve raised your price to play
It’s a game you can’t win, you keep shifting the blame but…»
«Your tomb will surely find you.»
Has my God turned away?!
«Close your eyes and let it slip away.»

(traducción)

Esquivando estas piedras una vez más, todavía soñando con algo
Y es seguro decir que he venido a llamar a casa un sofá, nuestro piso o simplemente
ninguna cosa
Bueno, te juro por Dios que te amo.
te juro por dios que yo tambien te necesito
te juro por dios que te digo la verdad...
Perdido en el olvido
Orando por algo, esperando por nada
soy el sol de la mañana
Levantándose para nada, brillando para nadie
nunca me quemaré
Estoy seguro de que algunos dirán que realmente he perdido mi camino
«Ama tu vicio, ama tu muleta pero te estás ahogando por la lluvia
Y estás nadando con las anguilas, sí, has elevado tu precio para jugar
Es un juego que no puedes ganar, sigues echando la culpa pero...»
«Tu tumba seguramente te encontrará».
¡¿Mi Dios se ha apartado?!
«Cierra los ojos y déjalo escapar».