Traducción de la letra de la canción Sky - The Bunny The Bear

Sky (original)

My God
What am I doing here?!
What the hell am I thinking?
Well, it’s not so clear
It’s not so clear
You lay next to me and you look in my eyes
Well, I’ll try to forgive
It just depends on the night
I can’t provide what was
never out there
We sleep restlessly through
the middle of our lives and
count all the stars like
we’re ever gonna' fly
I can’t rely on your sweet ambition
We teach kids not to play with fire
And we teach them how to pray
on their knees
We teach sons how to marry
our daughters
And we teach sons how to spread their seeds
Oh lord, this is absolutely revolting
And at the same time I find it hilarious.
You lay next to me and you look in my eyes
Well, I’ll try to forgive
It just depends on the night
I can’t provide what was
never out there
We sleep restlessly through
the middle of our lives and
count all the stars like
we’re ever gonna' fly
I can’t rely on your sweet ambition
God please pluck her teeth out
I know it’s sick to say,
I know I’ve gone a stray
God please pluck her teeth out
'Cause this will never end nor ever go away
She’ll never see unless you sway
I believe that I’ve gotten this all wrong
And I can not pretend,
I’d never hear the end of it You lay next to me and you look in my eyes
Well, I’ll try to forgive
It just depends on the night
I can’t provide what was
never out there
We sleep restlessly through
the middle of our lives and
count all the stars like
we’re ever gonna' fly
I can’t rely on your sweet ambition
You lay next to me and you look in my eyes
Well, I’ll try to forgive
It just depends on the night
I can’t provide what was
never out there
We sleep restlessly through
the middle of our lives and
count all the stars like
we’re ever gonna' fly
I can’t rely on your sweet ambition

(traducción)

Dios mío
¡¿Qué estoy haciendo aquí?!
¿Qué demonios estoy pensando?
Bueno, no está tan claro
no esta tan claro
Te acuestas a mi lado y me miras a los ojos
Bueno, intentaré perdonar
Solo depende de la noche
No puedo proporcionar lo que era
nunca por ahí
Dormimos inquietos a través de
la mitad de nuestras vidas y
contar todas las estrellas como
alguna vez vamos a volar
No puedo confiar en tu dulce ambición
Enseñamos a los niños a no jugar con fuego
Y les enseñamos a orar
de rodillas
Enseñamos a los hijos a casarse
nuestras hijas
Y enseñamos a los hijos cómo esparcir sus semillas
Oh señor, esto es absolutamente repugnante
Y al mismo tiempo me parece hilarante.
Te acuestas a mi lado y me miras a los ojos
Bueno, intentaré perdonar
Solo depende de la noche
No puedo proporcionar lo que era
nunca por ahí
Dormimos inquietos a través de
la mitad de nuestras vidas y
contar todas las estrellas como
alguna vez vamos a volar
No puedo confiar en tu dulce ambición
Dios por favor sácale los dientes
Sé que es enfermo decir,
Sé que me he perdido
Dios por favor sácale los dientes
Porque esto nunca terminará ni desaparecerá
Ella nunca verá a menos que te balancees
Creo que me he equivocado en todo esto
Y no puedo fingir,
Nunca escucharía el final Te acuestas a mi lado y me miras a los ojos
Bueno, intentaré perdonar
Solo depende de la noche
No puedo proporcionar lo que era
nunca por ahí
Dormimos inquietos a través de
la mitad de nuestras vidas y
contar todas las estrellas como
alguna vez vamos a volar
No puedo confiar en tu dulce ambición
Te acuestas a mi lado y me miras a los ojos
Bueno, intentaré perdonar
Solo depende de la noche
No puedo proporcionar lo que era
nunca por ahí
Dormimos inquietos a través de
la mitad de nuestras vidas y
contar todas las estrellas como
alguna vez vamos a volar
No puedo confiar en tu dulce ambición