Traducción de la letra de la canción Ever After - The Chameleons

Ever After (original)

I don’t believe in fascists or flashing females or factory floors
I don’t believe in speeding, I don’t believe in spreading spores
I don’t believe in Cupid or his laden arrows out of the blue
All of that is stupid but then again it’s up to you.
Disguise and distort all you will
I’m burning up I can’t stand still
I’m finding out I always will
For ever after.
I don’t believe in fireworks, I don’t believe in CND
It’s just another slogan from a student library
I don’t believe in justice, I don’t believe in love on the dole
I don’t believe in wham-bam, I don’t believe in what comes now.
Disguise and distort all you will
I’m burning up I can’t stand still
I’m finding out I always will
For ever after.
It’s just another avenue to walk down.
Disguise and distort all you will
I’m burning up I can’t stand still
I’m finding out I always will
For ever after.
Everybody’s crazy.

Ever After (traducción)

No creo en los fascistas ni en las mujeres exhibicionistas ni en los pisos de las fábricas
No creo en el exceso de velocidad, no creo en la propagación de esporas
No creo en Cupido ni en sus flechas cargadas de la nada
Todo eso es estúpido, pero, de nuevo, depende de ti.
Disfrazar y distorsionar todo lo que quieras
Me estoy quemando, no puedo quedarme quieto
Estoy descubriendo que siempre lo haré
Para siempre después
No creo en fuegos artificiales, no creo en CND
Es solo otro eslogan de una biblioteca estudiantil.
No creo en la justicia, no creo en el amor en el paro
No creo en wham-bam, no creo en lo que viene ahora.
Disfrazar y distorsionar todo lo que quieras
Me estoy quemando, no puedo quedarme quieto
Estoy descubriendo que siempre lo haré
Para siempre después
Es solo otra avenida para caminar.
Disfrazar y distorsionar todo lo que quieras
Me estoy quemando, no puedo quedarme quieto
Estoy descubriendo que siempre lo haré
Para siempre después
Todo el mundo está loco.