Traducción de la letra de la canción Paper Tigers - The Chameleons

Paper Tigers (original)

Too much of it makes me crazy
Not enough of it makes me lazy
Too much makes me lazy
Not enough of it makes me crazy
Time stops just for a moment
And then again it’s only an instant
Time stops just for an instant
And then again it’s only a moment
They always keep themselves clean
They always keep themselves clean
They always keep themselves clean
They always keep themselves clean
They always keep themselves clean
Clean
Know what I mean
Know what I mean
I wish that this feeling
Would go away
They’re gonna get you sooner or later
These tigers made of paper
But don’t pay now
You have to pay later
Confronting tigers made of paper
They always keep themselves clean
Yeah, They always keep themselves clean
They always keep themselves clean
They always keep themselves clean
They always keep themselves clean
Clean
I can’t shake this feeling
Ahh, I can’t shake this feeling
No, I can’t shake this feeling
Feeling
How do you feel?

Paper Tigers (traducción)

Demasiado de eso me vuelve loco
No lo suficiente me hace perezoso
Demasiado me hace perezoso
No lo suficiente me vuelve loco
El tiempo se detiene solo por un momento
Y de nuevo es solo un instante
El tiempo se detiene solo por un instante
Y de nuevo es solo un momento
Siempre se mantienen limpios
Siempre se mantienen limpios
Siempre se mantienen limpios
Siempre se mantienen limpios
Siempre se mantienen limpios
Limpio
Ya tu sabes
Ya tu sabes
Deseo que este sentimiento
se iría
Te atraparán tarde o temprano
Estos tigres hechos de papel
pero no pagues ahora
Tienes que pagar más tarde
Enfrentando tigres hechos de papel
Siempre se mantienen limpios
Sí, siempre se mantienen limpios.
Siempre se mantienen limpios
Siempre se mantienen limpios
Siempre se mantienen limpios
Limpio
No puedo quitarme este sentimiento
Ahh, no puedo quitarme este sentimiento
No, no puedo quitarme este sentimiento
Sentimiento
¿Cómo te sientes?