Traducción de la letra de la canción Less Than Human - The Chameleons

Less Than Human (original)

Must have died a thousand times
Must have died a thousand times
Must have died a thousand times
Feeling less than human
I surmise
I’m less than human in God’s eyes
Time he’s on our side she said
Time he’s on our side she said
Time he’s on our side she said,
But it makes no difference in the end
He’s coming after you my friend
I must have cried a thousand times
I must have cried a thousand times
I must have cried a thousand times
Feeling less than human
I surmise
I’m less than human in God’s eyes
Alternative Lyrics from Marks songbook (Dearest dead days):
I must have died a thousand times
Feeling less than human
I surmise
I’m less than human in God’s eyes
Time he’s on my side, She said
He may be on your side, I said
But it makes no difference in the end
He’s coming after you my friend
I must have cried a thousand times
Feeling less than human
I surmise
I’m less than human in God’s eyes

Less Than Human (traducción)

Debe haber muerto mil veces
Debe haber muerto mil veces
Debe haber muerto mil veces
Sentirse menos que humano
supongo
Soy menos que humano a los ojos de Dios
Es hora de que esté de nuestro lado, dijo
Es hora de que esté de nuestro lado, dijo
Es hora de que esté de nuestro lado, dijo,
Pero no hace ninguna diferencia al final
Él viene detrás de ti, mi amigo.
Debo haber llorado mil veces
Debo haber llorado mil veces
Debo haber llorado mil veces
Sentirse menos que humano
supongo
Soy menos que humano a los ojos de Dios
Letras alternativas del cancionero de Marks (Dearest dead days):
Debo haber muerto mil veces
Sentirse menos que humano
supongo
Soy menos que humano a los ojos de Dios
Es hora de que él esté de mi lado, ella dijo
Él puede estar de tu lado, dije
Pero no hace ninguna diferencia al final
Él viene detrás de ti, mi amigo.
Debo haber llorado mil veces
Sentirse menos que humano
supongo
Soy menos que humano a los ojos de Dios