Traducción de la letra de la canción Here Today (Strip) - The Chameleons

Here Today (Strip) (original)

Don’t know what happened
But somebody lost their mind tonight
Not sure what happened
But I don’t think I got home tonight
There’s blood on my shirt
The clap of thunder and
I see my life go flashing by The smell of sulfer and
I weep as I embrace the sky
And somebody screamed
(Where were you tonight?)
My chest is burning
I think someone set my soul alight
Don’t know what happened
But I don’t think I got home tonight
I wonder why
I wonder why
Ahhhh, there’s madness here today
Ahhhh, I think I’ll go away
Where is my wife?
Where is my wife?
I’m draining away
I’m draining away
(Draining away)
Here today

(traducción)

no se que paso
Pero alguien perdió la cabeza esta noche
No estoy seguro de lo que pasó
Pero no creo que haya llegado a casa esta noche
Hay sangre en mi camisa
El estruendo del trueno y
Veo mi vida pasar intermitente por el olor a azufre y
lloro mientras abrazo el cielo
Y alguien gritó
(¿Dónde estuviste esta noche?)
mi pecho esta ardiendo
Creo que alguien encendió mi alma
no se que paso
Pero no creo que haya llegado a casa esta noche
Me pregunto porque
Me pregunto porque
Ahhhh, hay locura aquí hoy
Ahhhh, creo que me iré
¿Dónde está mi esposa?
¿Dónde está mi esposa?
me estoy drenando
me estoy drenando
(Drenando)
Aquí hoy