Traducción de la letra de la canción Ancient History - The Church

Ancient History (original)

Sometimes I wonder how I got mixed up with you
You just cannot comprehend the things that I do
The truth is so fragile, the ties are so true
Lying in the nettles where the blossoms once grew
So now you’re asking what is this mystery
And all these questions, ancient history
Sometimes I wonder what is left to be said
If I’m consumed and fading will the children be fed?
The roof is always creaking, the stone has been bled
You say I’m just existing and you leave me for dead
Sometimes I can see your love is a sled
Sliding down the slopes that will lead to your bed
Some of us are white, some of us are red
Some have got these visions going 'round in our heads
As you go just blow a kiss to me
And as it falls, ancient history
Sometimes a joke can get out of hand
Laughing like a conqueror in a new land
Convinced down to his buttons this was how it was planned
Turns his back on ruins, that was nothing but sand
Crossing your Alps the ice and cold blister me
And all the rest, ancient history

Ancient History (traducción)

A veces me pregunto cómo me mezclé contigo
Simplemente no puedes comprender las cosas que hago
La verdad es tan frágil, los lazos son tan verdaderos
Acostado en las ortigas donde una vez crecieron las flores
Así que ahora estás preguntando qué es este misterio.
Y todas estas preguntas, historia antigua
A veces me pregunto qué queda por decir
Si me consumo y me desvanezco, ¿serán alimentados los niños?
El techo siempre cruje, la piedra ha sido sangrada
Dices que solo existo y me dejas por muerto
A veces puedo ver que tu amor es un trineo
Deslizándose por las laderas que llevarán a tu cama
Algunos de nosotros somos blancos, algunos de nosotros somos rojos
Algunos tienen estas visiones dando vueltas en nuestras cabezas
A medida que avanzas, solo lánzame un beso
Y mientras cae, la historia antigua
A veces una broma puede salirse de control
Riendo como un conquistador en una nueva tierra
Convencido hasta el cuello, así fue como se planeó
Le da la espalda a las ruinas, que no eran más que arena
Cruzando tus Alpes el hielo y el frío me ampollan
Y todo lo demás, historia antigua.