| A thousand powdered parts
| Mil partes en polvo
|
| Past the sun and moon
| Más allá del sol y la luna
|
| The hint of timelessness splashed
| El toque de atemporalidad salpicado
|
| On this afternoon
| En esta tarde
|
| And they tell me I’m inside
| Y me dicen que estoy dentro
|
| When I run and when I hide
| Cuando corro y cuando me escondo
|
| I want to touch you
| Quiero tocarte
|
| I think my courage must
| Creo que mi coraje debe
|
| Never leave this room
| Nunca dejes esta habitación
|
| It’s like the history that
| Es como la historia que
|
| Hides in the monsoon
| se esconde en el monzón
|
| And they tell me I’m alive
| Y me dicen que estoy vivo
|
| But when I lean into a dive
| Pero cuando me inclino en una zambullida
|
| I want to touch you
| Quiero tocarte
|
| At home they think we must be fools
| En casa piensan que debemos ser tontos
|
| The sky or street, they’re both as cruel
| El cielo o la calle, ambos son igual de crueles
|
| When you’re running low on fuel
| Cuando te estás quedando sin combustible
|
| And I ran out books ago
| Y me quedé sin libros hace
|
| Last night I overheard your prayers
| Anoche escuché tus oraciones
|
| It’s emptiness that scares
| Es el vacío lo que asusta
|
| Or disappearing in thin air
| O desapareciendo en el aire
|
| To a lost place down below
| A un lugar perdido abajo
|
| Once upon a time
| Érase una vez
|
| In a distant land
| En una tierra lejana
|
| I felt the rising sun
| Sentí el sol naciente
|
| Focused through my hand
| Enfocado a través de mi mano
|
| And they tell me I’m so changed
| Y me dicen que estoy tan cambiado
|
| But if I ever was the same
| Pero si alguna vez fui el mismo
|
| I want to touch you
| Quiero tocarte
|
| The action calls me away | La acción me llama lejos |