Traducción de la letra de la canción Maybe These Boys... - The Church

Maybe These Boys... (original)

Framed up baby, know her place
Slippery salmon all over her face
Browsing down through the mirrored hall
See Arizona standing ten feet tall
Her father’s smart, plays his part
Twirls his star and watch them start
Oh no no don’t wander off the set
We haven’t reached the borders yet
Then into town he rides in grim
All the mercenaries are following him
Ripped and raw, lays his glove on the door
Walks in and tells the man on the floor
Maybe these boys want to do some talking
Your room’s a mess, it’s ugliness
But I go on living in it till you say yes
The curtains are new, but the windows are old
All the stories passing through already been told
We live in a style where trust is a drag
To hold up your end means the middle will sag
Some blackhearted actors interfered in your scene
And you can’t stand success or the place where it’s been
The fader’s been placed, judgment passed down
Staying up all night till pure sleep drags you down
Ripped and raw, her voice at the door
Walks in, expecting him, finds something more
Says maybe these boys want to do some talking

Maybe These Boys... (traducción)

Enmarcado bebé, conoce su lugar
Salmón resbaladizo por toda la cara
Navegando a través de la sala de espejos
Ver a Arizona de diez pies de altura
Su padre es inteligente, juega su papel
Gira su estrella y míralos comenzar
Oh, no, no, no te alejes del set
Todavía no hemos llegado a las fronteras
Luego a la ciudad cabalga en sombrío
Todos los mercenarios lo siguen.
Desgarrado y crudo, pone su guante en la puerta
Entra y le dice al hombre en el piso
Tal vez estos chicos quieran hablar un poco
Tu cuarto es un desastre, es feo
Pero sigo viviendo en él hasta que dices que sí
Las cortinas son nuevas, pero las ventanas son viejas.
Todas las historias que pasan ya han sido contadas
Vivimos en un estilo donde la confianza es un lastre
Sostener tu extremo significa que el medio se hundirá
Algunos actores de corazón negro interfirieron en tu escena
Y no puedes soportar el éxito o el lugar donde ha estado
El fader ha sido colocado, el juicio se ha transmitido
Permanecer despierto toda la noche hasta que el sueño puro te arrastre hacia abajo
Desgarrada y cruda, su voz en la puerta
Entra, esperándolo, encuentra algo más
Dice que tal vez estos chicos quieran hablar un poco