Traducción de la letra de la canción She Never Said - The Church

She Never Said (original)

I’m not exact but I’m not insane
I clutched at someone in the dark again
It’s so hard to remember her name she never said
It was in a story that I wanted to write
The details weren’t important, the plot was slight
No-one asked what happened that night she never said
Get out of bed, pull on a shoe
I’ve got a notion what we ought to do Here’s a number you can try to ring
I’m still thinking about all the things she never said
I parked my car by some memories
And told my story to the laughing trees
They don’t know what’s wrong with me, she never said
All the letters had the wrong address
Did you notice who cleared up the mess
What the date was is anybody’s guess she never said

She Never Said (traducción)

no soy exacto pero no estoy loco
Me aferré a alguien en la oscuridad otra vez
Es tan difícil recordar su nombre que nunca dijo
Fue en una historia que quise escribir
Los detalles no eran importantes, la trama era ligera.
Nadie preguntó qué pasó esa noche, ella nunca dijo
Sal de la cama, ponte un zapato
Tengo una idea de lo que deberíamos hacer. Aquí hay un número que puedes intentar llamar.
Todavía estoy pensando en todas las cosas que ella nunca dijo
Aparqué mi coche por unos recuerdos
Y conté mi historia a los árboles que ríen
No saben lo que me pasa, ella nunca dijo
Todas las cartas tenían la dirección incorrecta.
¿Notaste quién arregló el desorden?
Cuál fue la fecha es la suposición de que ella nunca dijo