Traducción de la letra de la canción Jennifer & Julia - The Clientele

Jennifer & Julia (original)

Take me down and close my eyes
My fingertips will touch your face again
Night time’s gone and morning’s come
And everybody’s lost without a trace
With the air so clear
And the morning like cocaine
Everybody’s coming home
Everybody’s lost without a trace
When will I see you again baby
When will I see you again?
Jennifer & Julia
They don’t know if they want to be alone
And so they go out dancing
And a fever wakes them gently in a room
But the room is in the night
And the night is in the wind
When will I see you again, baby
When will I see you again?

(traducción)

Bájame y cierra los ojos
Las yemas de mis dedos volverán a tocar tu cara
La noche se fue y la mañana llegó
Y todo el mundo está perdido sin dejar rastro
Con el aire tan claro
Y la mañana como la cocaína
todos vuelven a casa
Todo el mundo está perdido sin dejar rastro
¿Cuándo te volveré a ver bebé?
¿Cuándo voy a verte de nuevo?
jennifer y julia
No saben si quieren estar solos
Y así salen a bailar
Y una fiebre los despierta suavemente en un cuarto
Pero la habitación está en la noche
Y la noche está en el viento
¿Cuándo te volveré a ver, bebé?
¿Cuándo voy a verte de nuevo?