Traducción de la letra de la canción Minotaur - The Clientele

Minotaur (original)

I dreamed one night that I was young
But life had passed me by
Haunting all the gates and doors
Watching from the sides
I read my future in the stars
With weariness and love
I spent long nights waiting
For Theseus to come
It’s not happening no more
It’s not happening no more
I am the Minotaur
I am the Minotaur
A man pursued me all that day
By night time he was gone
The city seemed to blur and fade
Some way I’d known before
And I awoke inside this night
In terror and alone
Listening for anything
Anything at all
It’s not happening no more
It’s not happening no more
I am the Minotaur
I am the Minotaur

(traducción)

Soñé una noche que era joven
Pero la vida me había pasado
Haunting todas las puertas y puertas
Mirando desde los lados
Leo mi futuro en las estrellas
Con cansancio y amor
Pasé largas noches esperando
Para que Teseo venga
Ya no está pasando
Ya no está pasando
yo soy el minotauro
yo soy el minotauro
Un hombre me persiguió todo ese día
Por la noche se había ido
La ciudad parecía desdibujarse y desvanecerse
De alguna manera lo había sabido antes
Y me desperté por dentro esta noche
En terror y solo
escuchando cualquier cosa
Nada en absoluto
Ya no está pasando
Ya no está pasando
yo soy el minotauro
yo soy el minotauro