Traducción de la letra de la canción Paul Verlaine - The Clientele

Paul Verlaine (original)

There’s a note
That the world plays out of tune
Some silver afternoon
And you see the sunlight dying on the lawn
Paul Verlaine, Paul Verlaine
Such an in- such an insubstantial day
Sometimes in a lonely alleyway
Everything cracks like porcelain
Paul Verlaine, Paul Verlaine
Such an in- such an insubstantial day
All the empty sidewalks in the street
All the voices in the fields
What if they’re real?
Paul Verlaine, Paul Verlaine
Such an in- such an insubstantial day
All the empty sidewalks in the street
All the voices in the fields
What if they’re real?

Paul Verlaine (traducción)

hay una nota
Que el mundo suena desafinado
Una tarde de plata
Y ves morir la luz del sol en el césped
Paul Verlaine, Paul Verlaine
Un día tan insustancial
A veces en un callejón solitario
Todo se quiebra como porcelana.
Paul Verlaine, Paul Verlaine
Un día tan insustancial
Todas las aceras vacías en la calle
Todas las voces en los campos
¿Qué pasa si son reales?
Paul Verlaine, Paul Verlaine
Un día tan insustancial
Todas las aceras vacías en la calle
Todas las voces en los campos
¿Qué pasa si son reales?