Traducción de la letra de la canción The Circus - The Clientele

The Circus (original)

Sweet night time
Us drinking our wine
Bats sang the songs of the night
And the circus passed by
When everything rang in the dark
There were bells in the park
The hook, the umbrellas, the track
We skipped through the cracks
And you sang as you lit the lamps
Facing out to the garden
And I felt words on my tongue
But the voice wasn’t mine
Now that the circus is gone
There’s trash on the lawn
A quiet phone is ringing inside
And life is a lie
Easter bells filling the air

The Circus (traducción)

Dulce noche
Nosotros bebiendo nuestro vino
Los murciélagos cantaron las canciones de la noche
Y el circo pasó
Cuando todo sonaba en la oscuridad
Había campanas en el parque
El gancho, los paraguas, la pista.
Nos saltamos las grietas
Y cantaste mientras encendías las lámparas
Mirando hacia el jardín
Y sentí palabras en mi lengua
Pero la voz no era mía.
Ahora que el circo se ha ido
Hay basura en el césped
Un teléfono silencioso está sonando dentro
Y la vida es una mentira
Campanas de Pascua llenando el aire