Traducción de la letra de la canción Living Breathing Something - The Color Morale

Living Breathing Something (original)

Question everything
Have I already been buried?
I can see no light but I am still stuck here breathing
Maybe a wretch like me is supposed to stay forever buried
So you can see the analogy of what happens
When you keep things buried beneath, buried beneath
I have been buried for years, but why am I still breathing?
I don’t make mistakes, I bury them
Suffocating soul that the devil just won’t claim
Suffocating soul that the devil just won’t claim
I dug this grave, now it’s time to tell the truth from it
I dug this grave, now it’s time to tell the truth from it
You put one foot on the lid, when did I let it close?
One foot on the lid, 5 feet left to go
Forgive your enemies but never forget their names
Suffocating soul that the devil won’t claim
Suffocating soul that the devil won’t claim
I don’t know if I believe in you anymore
But everything needs an analogy

Living Breathing Something (traducción)

Cuestionar todo
¿Ya he sido enterrado?
No puedo ver ninguna luz pero todavía estoy atrapado aquí respirando
Tal vez se supone que un miserable como yo debe permanecer enterrado para siempre
Para que puedas ver la analogía de lo que sucede
Cuando mantienes las cosas enterradas debajo, enterradas debajo
He estado enterrado durante años, pero ¿por qué sigo respirando?
Yo no cometo errores, los entierro
Alma sofocante que el diablo simplemente no reclamará
Alma sofocante que el diablo simplemente no reclamará
Cavé esta tumba, ahora es el momento de decir la verdad de ella
Cavé esta tumba, ahora es el momento de decir la verdad de ella
Pones un pie en la tapa, ¿cuándo dejé que se cerrara?
Un pie en la tapa, quedan 5 pies para ir
Perdona a tus enemigos, pero nunca olvides sus nombres
Alma sofocante que el diablo no reclamará
Alma sofocante que el diablo no reclamará
ya no se si en ti creo
Pero todo necesita una analogía