Traducción de la letra de la canción Disenchanted - The Communards

Disenchanted (original)

So, boy where you go, what you do
Hey there boy what is wrong with you?
No future, no hope, just broken dreams
You spend your days wondering why
I’ll be your friend, I’ll be around
I’ll be everything you need
I’ll be your friend, I’ll be around
I’ll be everything you need
Hey young man, why you cry
Don’t you know, you’ve got to try
A little bit harder, you’ve got to stand
On your own two feet
Never let them drag you down
Hey there boy
This prejudice and ignorance we can overcome
I’ll be your friend, I’ll be around
I’ll be everything you need
I’ll be your friend, I’ll be around
I’ll be everything you need
Disenchanted angry young man
Disenchanted angry young man
Disenchanted angry young man
Disenchanted angry young man
I’ll never let you down
Never let you down
So boy now you know what to do
Hey there boy don’t be blue
There’s future, there’s hope, hope for you
Hey young man just believe in what you do
I’ll be your friend, I’ll be around
I’ll be everything you need
I’ll be your friend, I’ll be around
I’ll be everything you need
Pride is something good for you
Believe in yourself

Disenchanted (traducción)

Entonces, chico, a dónde vas, qué haces
Hola chico, ¿qué te pasa?
Sin futuro, sin esperanza, solo sueños rotos
Pasas tus días preguntándote por qué
Seré tu amigo, estaré cerca
Seré todo lo que necesites
Seré tu amigo, estaré cerca
Seré todo lo que necesites
Oye joven, ¿por qué lloras?
No sabes, tienes que intentar
Un poco más difícil, tienes que pararte
Por tus propios pies
Nunca dejes que te arrastren hacia abajo
hola chico
Este prejuicio e ignorancia podemos vencer
Seré tu amigo, estaré cerca
Seré todo lo que necesites
Seré tu amigo, estaré cerca
Seré todo lo que necesites
Joven enojado desencantado
Joven enojado desencantado
Joven enojado desencantado
Joven enojado desencantado
Nunca te dejaré caer
Nunca te decepcionaré
Entonces, chico, ahora sabes qué hacer
Hola, chico, no seas azul
Hay futuro, hay esperanza, esperanza para ti
Oye joven solo cree en lo que haces
Seré tu amigo, estaré cerca
Seré todo lo que necesites
Seré tu amigo, estaré cerca
Seré todo lo que necesites
El orgullo es algo bueno para ti
Cree en ti mismo