Traducción de la letra de la canción Don't Slip Away - The Communards

Don't Slip Away (original)

Something inside of me’s out of control
I can’t contain it so just let it go
Baby I’m so sold on you can’t you see
What you’re doing to me
Now that I’ve got you in my hands
Won’t let you slip away
Now that I’ve got you in my hands
Won’t let you slip away
Baby I waited here counting the days
Hoping and praying and blueing away
Now that you’re here with me all of
My dreams have come true
Now that I’ve got you in my hands
Won’t let you slip away
Now that I’ve got you in my hands
Won’t let you slip away
Yeah yeah…
Could it be magic this feeling inside
Baby you move me in every way
All of these things that you do
Feel so good, oooh oooh ooooh ooh
Now that I’ve got you in my hands
Won’t let you slip away
Now that I’ve got you in my hands
Won’t let you slip away
Something inside of me is out of control
Baby can’t stop it so just let it go
Baby for you I’d go down on my
Knees and I’d pray
Now that I’ve got you in my hands
Won’t let you slip away
Now that I’ve got you in my hands
Won’t let you slip away

Don't Slip Away (traducción)

Algo dentro de mí está fuera de control
No puedo contenerlo, así que déjalo ir
Cariño, estoy tan vendido que no puedes ver
lo que me estas haciendo
Ahora que te tengo en mis manos
No dejaré que te escapes
Ahora que te tengo en mis manos
No dejaré que te escapes
Bebé, esperé aquí contando los días
Esperando y rezando y azulando lejos
Ahora que estás aquí conmigo todo
Mis sueños se han hecho realidad
Ahora que te tengo en mis manos
No dejaré que te escapes
Ahora que te tengo en mis manos
No dejaré que te escapes
Sí, sí…
¿Podría ser mágico este sentimiento interior?
Baby tu me mueves en todos los sentidos
Todas estas cosas que haces
Siéntete tan bien, oooh oooh ooooh ooh
Ahora que te tengo en mis manos
No dejaré que te escapes
Ahora que te tengo en mis manos
No dejaré que te escapes
Algo dentro de mí está fuera de control
El bebé no puede detenerlo, así que déjalo ir
Cariño, por ti me hundiría en mi
De rodillas y rezaría
Ahora que te tengo en mis manos
No dejaré que te escapes
Ahora que te tengo en mis manos
No dejaré que te escapes