Traducción de la letra de la canción There's More to Love (Than Boy Meets Girl) - The Communards

There's More to Love (Than Boy Meets Girl) (original)

There’s more to love than boy meets girl.
For love is strange and uncontrolled
it can happen to anyone
There’s more to love than boy meets girl.
I would like to shout it from the highest mountain
To tell the world I’ve found love and what it means to me.
But all around there’s violence and laws
to make me think again
Maybe one day they will understand.
There’s more to love than boy meets girl
I saw your face
it caught the light
infatuation swirls inside
My every thought for days was only you.
So I’li climb that mountain and shout it loud
I’ll never let them bring me down
And one day they will have to understand.
There’s more to love than boy meets girl.
(9 x)

There's More to Love (Than Boy Meets Girl) (traducción)

Hay más en el amor que chico conoce a chica.
Porque el amor es extraño y descontrolado
le puede pasar a cualquiera
Hay más en el amor que chico conoce a chica.
Quisiera gritarlo desde la montaña más alta
Para decirle al mundo que encontré el amor y lo que significa para mí.
Pero por todas partes hay violencia y leyes
para hacerme pensar de nuevo
Quizás algún día lo entiendan.
Hay más en el amor que chico conoce a chica
Yo ví tu cara
captó la luz
el enamoramiento se arremolina en el interior
Todos mis pensamientos durante días fueron solo para ti.
Así que escalaré esa montaña y gritaré fuerte
Nunca dejaré que me derriben
Y un día tendrán que entender.
Hay más en el amor que chico conoce a chica.
(9x)