Traducción de la letra de la canción Oilbass - The Cool Kids, BOLDY JAMES, Helios Hussain

Oilbass (original)

Basslinin' to them pops
Eighty five for the top
Speeding out to the trades
Twenty five for the flake
Thirty five for a block
Eighteen for the half
Ninety five for the quarter
Fifty five for an eighth
Twenty eight for the split
Twelve hundred for a zip
Weigh the work while it’s wet
And let it dry from the plate
Cuz bought a quarter from me
Can’t sure he’ll be loyal to me
Scraping up that lawyer money
He just caught another case
Tie it down to twelve straights
Pack it up in all tens
Makin' forty off the bricky
But he triple out of state
Different rentals, switchin' plates
With the kibbles and them bits
All my niggas shootin' trips
Playing with them 10 0−8
Missed call from the plug
But he callin' from the clink
Water runnin' in the sink
Blake Griffin off the break
Alley-oop up at the rim
Work jumpin' off the gym
Dope runnin' off the stem
But they love that oil-base
I was stayin' in Kahlua
You were stayin' in the sewer
Hundred grand on computer
Thousand dollar graphic card
When you still crackin' cars
Lemme put 'em in their place
Like I’m working real estate
Put these niggas in a cape
Always tryna save a dot
You forgot about the gwap
3D printed me an ounce
Got it from a Google doc
Reinvested in the rap
VPS and red and black
Sales poppin' where I’m at
Ain’t no mercy for a rat
I bet she poppin' now
APC, drop 'em down
Bitch was flexin', said she rich from pension
Yeah, she drop 'em down
Pick em' up and hop into the whip
When niggas not around
Type that fuck a nigga in your crib
When you outta town (ooh)
Ooh need a body brought
Haul that shawty out the car
Type to tell twelve that I’m gone when I gotta hide
Chop it up and put it on a plate like it’s a la carte
But she knew it was that oil-base
'Cause it wouldn’t dry
(Bass)
Eh yo
I’m at the dry-cleaners
Fat strings in my Adidas
Boomboxin', hip-hoppin' out the motherfuckin' Beamer
Moochie pulled up in a Saab, dawg, I had to rethink it
I gotta get another job and count it up in the machine
Crackin' numbers
Patent leather on my jumper
Follow through with the wrist
When you whip it, square your shoulders
I don’t know it, just to show it
Cost a brick to break it open
And I told your goofy ass when you met her, she was gone
Bend it back, six five, let it crack
Eh, don’t you touch shit
I gotta count it where it’s at
The stone cold stunner come and drop you on your neck
Ted DiBiase, that’s the million dollar plan
Damn, eh, you dropped a hunnid K
Just to get that shit snatched when you got to L.A.
Them niggas made you buy it back
Why you lying in your raps?
If you ain’t bought the bag
Then you pinching out the sack, nigga
You should come and vibe with me
(Bass)
(Bass)

(traducción)

Basslinin 'a ellos pops
Ochenta y cinco para la parte superior
Acelerando a los oficios
Veinticinco por la hojuela
Treinta y cinco por un bloque
dieciocho por la mitad
Noventa y cinco por el cuarto
Cincuenta y cinco por un octavo
Veintiocho para la división
Mil doscientos por un zip
Pesar el trabajo mientras está húmedo
Y déjalo secar del plato
Porque me compró una cuarta parte
No estoy seguro de que me sea leal
Juntando el dinero de ese abogado
Él acaba de atrapar otro caso
Átalo a doce rectas
Empácalo en las decenas
Haciendo cuarenta fuera del ladrillo
Pero él triplica fuera del estado
Diferentes alquileres, placas de cambio
Con las croquetas y los bits
Todos mis viajes de disparos de niggas
Jugando con ellos 10 0−8
Llamada perdida desde el enchufe
Pero él llama desde el tintineo
Agua corriendo en el fregadero
Blake Griffin fuera del descanso
Alley-oop en el borde
Trabaja saltando del gimnasio
Droga corriendo del tallo
Pero les encanta esa base de aceite.
Me estaba quedando en Kahlua
Te estabas quedando en la alcantarilla
Cien mil en la computadora
Tarjeta gráfica de mil dólares
Cuando todavía rompes autos
Déjame ponerlos en su lugar
Como si estuviera trabajando en bienes raíces
Pon a estos niggas en una capa
Siempre intenta guardar un punto
Te olvidaste del gwap
Me imprimió en 3D una onza
Lo obtuve de un documento de Google.
Reinvertido en el rap
VPS y rojo y negro
Las ventas saltan donde estoy
No hay piedad para una rata
Apuesto a que ella aparece ahora
APC, déjalos caer
La perra se estaba flexionando, dijo que era rica de la pensión
Sí, ella los deja caer
Recógelos y súbete al látigo
Cuando los niggas no están cerca
Escribe eso folla a un negro en tu cuna
Cuando te vas de la ciudad (ooh)
Ooh, necesito que traigan un cuerpo
Saca a ese shawty del auto
Escriba para decirle a doce que me voy cuando tengo que esconderme
Trocearlo y ponerlo en un plato como si fuera a la carta
Pero ella sabía que era esa base de aceite
Porque no se secaría
(Bajo)
Eh yo
estoy en la tintorería
Cuerdas gordas en mi Adidas
Boomboxin ', hip-hoppin' fuera del maldito Beamer
Moochie se detuvo en un Saab, amigo, tuve que repensarlo
Tengo que conseguir otro trabajo y contarlo en la máquina
Números descifrados
Charol en mi jersey
Seguir con la muñeca
Cuando lo azotes, cuadra los hombros
No lo sé, solo para demostrarlo.
Cuesta un ladrillo romperlo para abrirlo
Y le dije a tu idiota cuando la conociste, ella se había ido
Doblarlo hacia atrás, seis cinco, dejar que se rompa
Eh, no toques mierda
Tengo que contarlo donde está
El aturdidor de piedra fría viene y te deja caer sobre tu cuello
Ted DiBiase, ese es el plan del millón de dólares
Maldición, eh, se te cayó un cien K
Solo para que te arrebaten esa mierda cuando llegues a Los Ángeles.
Esos niggas te hicieron volver a comprarlo
¿Por qué mientes en tus raps?
Si no has comprado la bolsa
Entonces estás pellizcando el saco, nigga
Deberías venir y vibrar conmigo
(Bajo)
(Bajo)