Traducción de la letra de la canción Stuck in the Fall - The Copyrights

Stuck in the Fall (original)

Everyone confirms that it hasn’t been that bad
But they seem to agree that we’ve all been had
So what can we do 'til the cavalry comes?
Should we stockpile our drugs or stock up on guns?
These October nights can’t figure themselves out
Leaves fall onto the street like words from my mouth
No point, no destination, they just hang around
And I turn the heater on
Then you say with a yawn, «Summer's over»

Stuck in the Fall (traducción)

Todos confirman que no ha sido tan malo
Pero parecen estar de acuerdo en que todos hemos sido engañados
Entonces, ¿qué podemos hacer hasta que llegue la caballería?
¿Deberíamos almacenar nuestras drogas o almacenar armas?
Estas noches de octubre no pueden descifrarse
Las hojas caen en la calle como palabras de mi boca
Sin sentido, sin destino, simplemente andan por ahí
Y prendo la calefacción
Entonces dices con un bostezo, «Se acabó el verano»