Traducción de la letra de la canción This Ain't Broadway - The Copyrights

This Ain't Broadway (original)

Throw your scripts out
Thrash your cue cards
This ain’t Broadway it’s a dive bar
Your routines remind me of work
And work reminds me that someday I’ll get sick or get hurt
I’ll be broke and can’t afford treatment
Doctor bills piled up to the ceiling
Get whipped up in a whirlwind of debt
Before I know it
I’ll be slammed back down to earth
Into a grave dug by a guy just like me
Your routines remind me of work
And work reminds me that someday I’ll get sick or get hurt
Get whipped up in a whirlwind of debt
Before I know it
I’ll be slammed back down to earth
Into a grave dug by a guy just like me
I’m not asking for pity just a little honesty

This Ain't Broadway (traducción)

Tira tus guiones
Thrash sus tarjetas de señal
Esto no es Broadway, es un bar de buceo
Tus rutinas me recuerdan al trabajo
Y el trabajo me recuerda que algún día me enfermaré o me lastimaré
Estaré arruinado y no puedo pagar el tratamiento.
Facturas médicas apiladas hasta el techo
Ser azotado en un torbellino de deuda
antes de darme cuenta
Seré golpeado de vuelta a la tierra
En una tumba cavada por un tipo como yo
Tus rutinas me recuerdan al trabajo
Y el trabajo me recuerda que algún día me enfermaré o me lastimaré
Ser azotado en un torbellino de deuda
antes de darme cuenta
Seré golpeado de vuelta a la tierra
En una tumba cavada por un tipo como yo
No pido piedad solo un poco de honestidad