Traducción de la letra de la canción The New Frontier - The Copyrights

The New Frontier (original)

We’ve reached the plateau
No longer scared, we could be drowning
But the problems with this
Is we forget how to swim at all
We look further out west
Every acre claimed to the Pacific
No more romantic expansion
No more Grapes of Wrath or Cannery Row
Not anymore
So let’s build a massive brewery
And party like the old worry
Then burn it to the ground an disappear
The unsatisfied hearts will bring the new frontier
We look further out west
Every acre claimed to the Pacific
No more romantic expansion
No more Grapes of Wrath or Cannery Row
We look further out west
Every scare claimed to the Pacific
No more mysterious trailways
No more East of Eden or Tortilla Flats
Not anymore
Let’s burn it to the ground and disappear
(The problem with this)
The unsatisfied hearts will bring the new frontier
Is we forget how to swim at all
Let’s burn it to the ground and disappear
(The problem with this)
The unsatisfied hearts will bring the new frontier
Is we forget how to swim at all
Let’s burn it to the ground and disappear
(The problem with this)
The unsatisfied hearts will bring the new frontier
Is we forget how to swim at all

(traducción)

Hemos llegado a la meseta
Ya no tenemos miedo, podríamos estar ahogándonos
Pero los problemas con esto
¿Nos olvidamos de cómo nadar?
Miramos más hacia el oeste
Cada acre reclamado al Pacífico
No más expansión romántica
No más Grapes of Wrath o Cannery Row
Ya no
Así que construyamos una cervecería masiva
Y fiesta como la vieja preocupación
Luego quémalo hasta el suelo y desaparece
Los corazones insatisfechos traerán la nueva frontera
Miramos más hacia el oeste
Cada acre reclamado al Pacífico
No más expansión romántica
No más Grapes of Wrath o Cannery Row
Miramos más hacia el oeste
Cada susto reclamado al Pacífico
No más senderos misteriosos
No más East of Eden o Tortilla Flats
Ya no
Vamos a quemarlo hasta los cimientos y desaparecer
(El problema con esto)
Los corazones insatisfechos traerán la nueva frontera
¿Nos olvidamos de cómo nadar?
Vamos a quemarlo hasta los cimientos y desaparecer
(El problema con esto)
Los corazones insatisfechos traerán la nueva frontera
¿Nos olvidamos de cómo nadar?
Vamos a quemarlo hasta los cimientos y desaparecer
(El problema con esto)
Los corazones insatisfechos traerán la nueva frontera
¿Nos olvidamos de cómo nadar?