Traducción de la letra de la canción Wishbone - The Copyrights

Wishbone (original)

I got a wishbone, but not a backbone
I got a wishbone, not a backbone
I got a wishbone, but not a backbone
I got a wishbone, not a backbone
I got a big brain full of big dreams
And no clue what I’m doing
No blueprint or attack plan
But plenty of impossible tasks and
I got big eyes filled with finish lines
But a starter pistol can’t make run
It’s so easy to dream big now
But really, how can you be let down?
When you haven’t done anything at all?
I got a wishbone, but not a backbone
I can’t stand it, but I can’t stand on my own
I got a wishbone, but not a backbone
I can’t stand it, but I can’t stand on my…
I got a wishbone, but not a backbone
I can’t stand it, but I can’t stand on my own
I got a wishbone, but not a backbone
I can’t stand it, but I can’t stand on my own

(traducción)

Tengo una espoleta, pero no una columna vertebral
Tengo una espoleta, no una columna vertebral
Tengo una espoleta, pero no una columna vertebral
Tengo una espoleta, no una columna vertebral
Tengo un gran cerebro lleno de grandes sueños
Y no tengo idea de lo que estoy haciendo
Sin plano o plan de ataque
Pero muchas tareas imposibles y
Tengo grandes ojos llenos de líneas de meta
Pero una pistola de arranque no puede hacer correr
Es tan fácil soñar en grande ahora
Pero realmente, ¿cómo puedes ser defraudado?
¿Cuando no has hecho nada en absoluto?
Tengo una espoleta, pero no una columna vertebral
No puedo soportarlo, pero no puedo soportarlo por mi cuenta
Tengo una espoleta, pero no una columna vertebral
No lo soporto, pero no puedo pararme en mi...
Tengo una espoleta, pero no una columna vertebral
No puedo soportarlo, pero no puedo soportarlo por mi cuenta
Tengo una espoleta, pero no una columna vertebral
No puedo soportarlo, pero no puedo soportarlo por mi cuenta