| If my life was a piece of meat
| Si mi vida fuera un pedazo de carne
|
| You’d let the dog eat it
| Dejarías que el perro se lo comiera
|
| You find me all pathetic don’t you
| Me encuentras todo patético, ¿no?
|
| So be it
| Que así sea
|
| I’m just sick and tired
| solo estoy enfermo y cansado
|
| Of livin' my lie
| De vivir mi mentira
|
| How can I show you that I care
| ¿Cómo puedo mostrarte que me importa?
|
| Well, kill the mother
| Pues mata a la madre
|
| And the baby dies
| Y el bebe muere
|
| That’s my answer right there
| Esa es mi respuesta justo ahí
|
| Too little is way too much
| Muy poco es demasiado
|
| I didn’t want it
| yo no lo queria
|
| I didn’t choose it
| yo no lo elegí
|
| Don’t want to live my life
| No quiero vivir mi vida
|
| Just win it or loose it
| Simplemente gane o piérdalo
|
| You insist
| Tú insistes
|
| That all the things that I’ve done
| Que todas las cosas que he hecho
|
| It has to gather up for something
| Tiene que juntarse para algo
|
| Well, a life that got me everything
| Bueno, una vida que me dio todo
|
| Gave me nothing
| no me dio nada
|
| Don’t want to bother you further
| No quiero molestarte más
|
| So I’ll leave the rest unspoken
| Así que dejaré el resto sin hablar
|
| The glass ain’t half full
| El vaso no está medio lleno
|
| Or half empty
| O medio vacío
|
| Right now it’s f*cking broken
| Ahora mismo está jodidamente roto
|
| Too little is way too much
| Muy poco es demasiado
|
| I didn’t want it. | yo no lo queria |
| I didn’t choose it
| yo no lo elegí
|
| Don’t want to live my life
| No quiero vivir mi vida
|
| Just win it or loose it
| Simplemente gane o piérdalo
|
| The blood of your boyfriend
| La sangre de tu novio
|
| Caked on my torso
| Apelmazado en mi torso
|
| Guess I had to cut him again
| Supongo que tuve que cortarlo de nuevo
|
| The blood of your boyfriend
| La sangre de tu novio
|
| Caked on my torso
| Apelmazado en mi torso
|
| Guess I had to cut him again
| Supongo que tuve que cortarlo de nuevo
|
| The blood of your boyfriend
| La sangre de tu novio
|
| Red on my torso
| Rojo en mi torso
|
| Wet on my fingers like rain
| Mojado en mis dedos como la lluvia
|
| The blood of your boyfriend
| La sangre de tu novio
|
| Caked on my torso
| Apelmazado en mi torso
|
| Sorry I cut him again
| Lo siento, lo corté de nuevo.
|
| The blood of your boyfriend
| La sangre de tu novio
|
| Caked on my torso
| Apelmazado en mi torso
|
| This time it was more than a game
| Esta vez fue más que un juego
|
| The blood of your boyfriend
| La sangre de tu novio
|
| Red on my torso
| Rojo en mi torso
|
| At least there won’t be
| Al menos no habrá
|
| No further pain
| Sin más dolor
|
| The blood of your boyfriend
| La sangre de tu novio
|
| Caked on my torso
| Apelmazado en mi torso
|
| Finally free from shame
| Finalmente libre de vergüenza
|
| The blood of your boyfriend
| La sangre de tu novio
|
| Dead on my torso
| Muerto en mi torso
|
| Nothing left but darkening stains
| No queda nada más que oscurecer las manchas
|
| No other f*cking solution | No hay otra maldita solución |