Traducción de la letra de la canción Hit or Miss - The Damned

Hit or Miss (original)

Met on the dance floor of the palais de danse
Feelin kinda lonley thought i’d take a chance
I never thought it would turn out like this
Another case of hit or miss
I gave you everything that money could buy
Things for your wardrobe things to get you high
I never wanted you to bring it back
I didn’t see you stab me in the back
Another hit or miss another hit or miss
Another chance of hit or miss
Another hit or miss another hit or miss
And i was looking for a kiss
When you were fallen i put up with a lot
I took your cheating i took all you got
The sun was setting for what he had got
You took my money spent the whole damn lot
Another hit or miss another hit or miss
Another chance of hit or miss
Another hit or miss another hit or miss
And i was looking for a kiss
Why does it always end like this?
Why does it always end like this
Another hit or miss another hit or miss
Another chance of hit or miss
Another hit or miss another hit or miss
And i was looking for a kiss
Dont be beaten dont you feel so down
About the rumours that you put around
I think i’ll call this girl who lives nearby
Take her down and have another try
Another hit or miss another hit or miss
Anothr chance of hit or miss
Another hit or miss another hit or miss
And i was looking for a kiss
(repeat to fade)

Hit or Miss (traducción)

Nos conocimos en la pista de baile del palais de danse
Sintiéndome un poco solo, pensé que me arriesgaría
Nunca pensé que resultaría así
Otro caso de acertar o fallar
Te di todo lo que el dinero podía comprar
Cosas para tu guardarropa cosas para drogarte
Nunca quise que lo trajeras de vuelta
No te vi apuñalarme por la espalda
Otro acierto o error otro acierto o error
Otra posibilidad de acertar o fallar
Otro acierto o error otro acierto o error
Y yo estaba buscando un beso
Cuando estabas caído aguanté mucho
Tomé tu engaño, tomé todo lo que tienes
El sol se estaba poniendo por lo que había conseguido
Tomaste mi dinero gastado todo el maldito lote
Otro acierto o error otro acierto o error
Otra posibilidad de acertar o fallar
Otro acierto o error otro acierto o error
Y yo estaba buscando un beso
¿Por qué siempre termina así?
¿Por qué siempre termina así?
Otro acierto o error otro acierto o error
Otra posibilidad de acertar o fallar
Otro acierto o error otro acierto o error
Y yo estaba buscando un beso
No te dejes vencer, no te sientas tan deprimido
Sobre los rumores que pones alrededor
Creo que llamaré a esta chica que vive cerca.
Bájala y haz otro intento
Otro acierto o error otro acierto o error
Otra oportunidad de acertar o fallar
Otro acierto o error otro acierto o error
Y yo estaba buscando un beso
(repetir para desvanecerse)