Traducción de la letra de la canción Never Feel Alone - The Dangerous Summer

Never Feel Alone (original)

I drank the weekend to the ground, and you’re in my arms
I kept my feelings to myself, and you weren’t wearing much at all
It wasn’t like me to move closer to you
A feeling’s just a feeling 'til you let it get the best of who you are
Then sleep gets harder, and I need more of you
So lay down on the couch and let me show you why I need you more
Than all the boys on your street
Am I wrong, or is this really what you want to happen?
When all I want to do is have this, I’m not strong enough to breathe
Am I wrong, or is this really what you want to happen?
When all I want to do is have this, I’m not strong enough to breathe
So here’s the thing with my head: I’m unstable
I’m feeling honesty come out, when really I’m just gone
So now’s the part where I get closer to you
Do you feel me when I touch you?
Do I really lack the skills to turn you off?
It’s what you do to me
Am I wrong, or is this really what you want to happen?
When all I want to do is have this, I’m not strong enough to breathe
Am I wrong, or is this really what you want to happen?
When all I want to do is have this, I’m not strong enough to breathe
'Cause I’m caught in every single word, and I know that you are something else
Yeah, I reached my point
Well I plan to do my very best to let you know that you’re in my head
When I drive out to the coast
I’ll bring a piece of you with me so you know
That I’ll be coming home
Am I wrong, or is this really what you want to happen?
When all I want to do is have this, I’m not strong enough to stand
'Cause I’ve been pushed around before, and I’ve felt the burn
From every inch of my heart, but it’s worth it
To never feel alone
Am I wrong, or is this really what you want to happen?
When all I want to do is have this, I’m not strong enough to stand
'Cause I’ve been pushed around before, and I’ve felt the burn
From every inch of my heart, but it’s worth it
To never feel alone

Never Feel Alone (traducción)

Bebí el fin de semana hasta el suelo, y estás en mis brazos
Me guardé mis sentimientos, y no llevabas mucho puesto
No era propio de mí acercarme a ti
Un sentimiento es solo un sentimiento hasta que lo dejas obtener lo mejor de lo que eres
Entonces el sueño se vuelve más difícil y necesito más de ti
Así que acuéstate en el sofá y déjame mostrarte por qué te necesito más
Que todos los chicos de tu calle
¿Me equivoco o es esto realmente lo que quieres que suceda?
Cuando todo lo que quiero hacer es tener esto, no soy lo suficientemente fuerte para respirar
¿Me equivoco o es esto realmente lo que quieres que suceda?
Cuando todo lo que quiero hacer es tener esto, no soy lo suficientemente fuerte para respirar
Así que esto es lo que pasa con mi cabeza: soy inestable
Siento que sale la honestidad, cuando en realidad me he ido
Así que ahora es la parte en la que me acerco a ti
¿Me sientes cuando te toco?
¿Realmente me faltan las habilidades para apagarte?
Es lo que tu me haces
¿Me equivoco o es esto realmente lo que quieres que suceda?
Cuando todo lo que quiero hacer es tener esto, no soy lo suficientemente fuerte para respirar
¿Me equivoco o es esto realmente lo que quieres que suceda?
Cuando todo lo que quiero hacer es tener esto, no soy lo suficientemente fuerte para respirar
Porque estoy atrapado en cada palabra, y sé que eres algo más
Sí, llegué a mi punto
Bueno, planeo hacer todo lo posible para hacerte saber que estás en mi cabeza.
Cuando conduzco hacia la costa
Traeré un pedazo de ti conmigo para que sepas
Que volveré a casa
¿Me equivoco o es esto realmente lo que quieres que suceda?
Cuando todo lo que quiero hacer es tener esto, no soy lo suficientemente fuerte para soportar
Porque me han empujado antes, y he sentido la quemadura
De cada centímetro de mi corazón, pero vale la pena
Para nunca sentirse solo
¿Me equivoco o es esto realmente lo que quieres que suceda?
Cuando todo lo que quiero hacer es tener esto, no soy lo suficientemente fuerte para soportar
Porque me han empujado antes, y he sentido la quemadura
De cada centímetro de mi corazón, pero vale la pena
Para nunca sentirse solo