Traducción de la letra de la canción Symmetry - The Dangerous Summer

Symmetry (original)

I stayed awake just long enough to see you
Remember Winnipeg and feeling simpler back then?
I took a week off from my band and flew out
It was a Saturday, I saw you waiting by the plane
I was always in a way, just a long shot
I was never in the clear of that
I am lucky just to be a potential
But I will always make a mess of that, of that, of that
I traded symmetry for everything I loved
I took my feelings out and I had told you I was done
I know your mistakes, does that bother you
That I found where they stay?
Can I reach you yet?
I stood up so fast and I let you down
It was the first time that I heard, I heard that sound
It filled my head with the darkest shade of black
And I met you there, I realized then
That I was just a little sad and I left you there
I was always in a way, just a long shot
I was never in the clear of that
I am lucky just to be a potential
But I will always make a mess of that
I was always in a way, just a long shot
I was never in the clear of that
I am lucky just to be a potential
But I will always make a mess of that
I was always in a way, just a long shot
I was never in the clear of that
I am lucky just to be a potential
But I will always make a mess of that

Symmetry (traducción)

Me quedé despierto el tiempo suficiente para verte
¿Recuerda Winnipeg y se sentía más simple en ese entonces?
Me tomé una semana libre de mi banda y volé
Era un sábado, te vi esperando junto al avión
Siempre estuve en un camino, solo una posibilidad remota
Nunca estuve a salvo de eso
Tengo suerte solo de ser un potencial
Pero siempre haré un lío de eso, de eso, de eso
Cambié la simetría por todo lo que amaba
Saqué mis sentimientos y te dije que había terminado
Conozco tus errores, eso te molesta
¿Que encontré dónde se quedan?
¿Ya puedo comunicarme contigo?
Me puse de pie tan rápido y te decepcioné
Fue la primera vez que escuché, escuché ese sonido
Llenó mi cabeza con el tono más oscuro de negro
Y te conocí allí, me di cuenta entonces
Que solo estaba un poco triste y te deje ahi
Siempre estuve en un camino, solo una posibilidad remota
Nunca estuve a salvo de eso
Tengo suerte solo de ser un potencial
Pero siempre haré un lío de eso.
Siempre estuve en un camino, solo una posibilidad remota
Nunca estuve a salvo de eso
Tengo suerte solo de ser un potencial
Pero siempre haré un lío de eso.
Siempre estuve en un camino, solo una posibilidad remota
Nunca estuve a salvo de eso
Tengo suerte solo de ser un potencial
Pero siempre haré un lío de eso.