Traducción de la letra de la canción Only One Who Knows Me - The Dark Element, Anette Olzon, Jani Liimatainen

Only One Who Knows Me (original)

If hell is empty and all demons are truly here
If sky is falling and the rivers have all run dry
I will not falter, I will never stray and I won’t be afraid
When all is said and done and all of my songs been sung
When I’m no longer beautiful nor reckless or young
When stage has emptied and the crowds have gone for good
I’m coming home
Like tired old wave I will be crashing right on your shore
Just like I did before
Like rising tide I will arrive and there I will lie
By your side forever
You are the only one
The only one who knows me
You are the only one
Always the only one
You are the only one
The only one who knows me
You are the only one
Always the only one
The fame will fade and all the word will forget about me
But it’s alright, I got more than I could ever ask
We had our fun, a shining moment in the sun
The devil and i
I have my faults, I have been sinning, been sinned against
Places to be, people to meet, I guess that was my defence
Ten thousand sunsets I have seen and maybe more
Now I’m coming home
Like tired old wave I will be crashing right on your shore
Just like I did before
Like rising tide I will arrive and there I will lie
By your side forever
You are the only one
The only one who knows me
You are the only one
Always the only one
You are the only one
The only one who knows me
You are the only one
Always the only one

Only One Who Knows Me (traducción)

Si el infierno está vacío y todos los demonios están realmente aquí
Si el cielo se está cayendo y todos los ríos se han secado
No flaquearé, nunca me desviaré y no tendré miedo
Cuando todo está dicho y hecho y todas mis canciones han sido cantadas
Cuando ya no sea hermosa ni imprudente o joven
Cuando el escenario se ha vaciado y la multitud se ha ido para siempre
Estoy llegando a casa
Como una vieja ola cansada, estaré chocando justo en tu orilla
Justo como lo hice antes
Como la marea que sube llegaré y allí me acostaré
A tu lado para siempre
Tu eres el único
El único que me conoce
Tu eres el único
Siempre el único
Tu eres el único
El único que me conoce
Tu eres el único
Siempre el único
La fama se desvanecerá y toda la palabra se olvidará de mí
Pero está bien, tengo más de lo que podría pedir
Tuvimos nuestra diversión, un momento brillante bajo el sol
el diablo y yo
tengo mis faltas, he estado pecando, he pecado contra
Lugares para estar, gente para conocer, supongo que esa fue mi defensa
Diez mil puestas de sol he visto y tal vez más
Ahora estoy volviendo a casa
Como una vieja ola cansada, estaré chocando justo en tu orilla
Justo como lo hice antes
Como la marea que sube llegaré y allí me acostaré
A tu lado para siempre
Tu eres el único
El único que me conoce
Tu eres el único
Siempre el único
Tu eres el único
El único que me conoce
Tu eres el único
Siempre el único