Traducción de la letra de la canción Won Nil - The Dirty Youth

Won Nil (original)

It’s kinda funny how you’re acting
You keep loving me then letting me down
I try to find something that’s stable between us
But you keep shaking the ground, shaking the ground
All I want from you
Is some spoken truth
You fooled me once, I won’t be fooled again
I’ve seen how this one ends
Two souls that got lost in the summer
Held me close, held me like no other
Two souls that got lost in each other
I’m not your bitch but you’re my ex lover
Two souls that got lost in the summer
Held me close, held me like no other
Two souls that got lost in each other
I’m not your bitch but you’re my ex lover
Now you’re looking at me all confused
Like you got something to say
I’m so confused why I’m still standing here
I should’ve run away, run away
All I want from you
Is some spoken truth
You fooled me once, I won’t be fooled again
I’ve seen how this one ends
Two souls that got lost in the summer
Held me close, held me like no other
Two souls that got lost in each other
I’m not your bitch but you’re my ex lover
(Lover, lover, lover, lover
Lover, lover, lover, lover
Lover, lover, lover, lover
Lover, lover, lover, lover)
Two souls that got lost in the summer
Held me close, held me like no other
Two souls that got lost in each other
I’m not your bitch but you’re my ex lover
(Lover, lover, lover, lover, lover)

(traducción)

Es un poco divertido cómo estás actuando.
Sigues amándome y luego decepcionándome
Trato de encontrar algo que sea estable entre nosotros.
Pero sigues sacudiendo el suelo, sacudiendo el suelo
Todo lo que quiero de ti
es alguna verdad hablada
Me engañaste una vez, no seré engañado de nuevo
He visto como termina este
Dos almas que se perdieron en el verano
Me abrazó cerca, me abrazó como ningún otro
Dos almas que se perdieron la una en la otra
No soy tu perra pero eres mi ex amante
Dos almas que se perdieron en el verano
Me abrazó cerca, me abrazó como ningún otro
Dos almas que se perdieron la una en la otra
No soy tu perra pero eres mi ex amante
Ahora me miras todo confundido
como si tuvieras algo que decir
Estoy tan confundido por qué sigo parado aquí
Debería haber huido, huido
Todo lo que quiero de ti
es alguna verdad hablada
Me engañaste una vez, no seré engañado de nuevo
He visto como termina este
Dos almas que se perdieron en el verano
Me abrazó cerca, me abrazó como ningún otro
Dos almas que se perdieron la una en la otra
No soy tu perra pero eres mi ex amante
(Amante, amante, amante, amante
Amante, amante, amante, amante
Amante, amante, amante, amante
Amante, amante, amante, amante)
Dos almas que se perdieron en el verano
Me abrazó cerca, me abrazó como ningún otro
Dos almas que se perdieron la una en la otra
No soy tu perra pero eres mi ex amante
(Amante, amante, amante, amante, amante)