Traducción de la letra de la canción Shadows And Cancer - The Duskfall

Shadows And Cancer (original)

I CAN NOT STAY HERE FOR LONG
IT’S SO BRIGHT IT HURTS MY EYES
THE DAMAGE IT’S DONE TO MY BRAIN
AND I ONLY LIVED FOR THE TASTE OF HEAVEN
A GLIMPSE OF CLEAR BLUE SKY
NO SANCTITY WAITING FOR ME
NO SAFEWAY OUT OF HERE
SO HARD TO STAY ALIVE
NO GHOULS TO SET ME FREE
NO ANGELS WILL COME DOWN FOR ME
A FEVERED TOUCH OF MY BONY HAND
THE LIFE I’VE LIVED I TRY TO DENY
THE RUSH OF TIME TOOK ME BY SURPRISE
HOW CASUALLY A LIFE PASSES BY
WHEN DREAMS MATERIALIZE
NOBODY WILL HEAR ME SAY IT
A DIALOGUE WITH THE DEAF
A ONE-WAY CONVERSATION
IT’S ALL WHAT IT HAS COME TO
THIS IS ALL THAT WE DO
NO SANCTITY WAITING FOR ME
NO SAFEWAY OUT OF HERE
SO HARD TO STAY ALIVE
NO GHOULS TO SET ME FREE
NO ANGELS WILL COME DOWN FOR ME
A FEVERED TOUCH OF MY BONY HAND
THE LIFE I’VE LIVED I TRY TO DENY
THE RUSH OF TIME TOOK ME BY SURPRISE
HOW CASUALLY A LIFE PASSES BY

(traducción)

NO PUEDO QUEDARME AQUI POR MUCHO TIEMPO
ES TAN BRILLANTE QUE ME DUELE LOS OJOS
EL DAÑO QUE LE HA HECHO A MI CEREBRO
Y SOLO VIVI PARA EL SABOR DEL CIELO
UN VISTRO DE CIELO AZUL CLARO
NINGUNA SANTIDAD ME ESPERA
NO HAY SALIDA SEGURA DE AQUÍ
TAN DIFÍCIL MANTENERSE CON VIDA
NINGÚN GHOULS PARA LIBERARME
NINGÚN ÁNGEL BAJARÁ POR MÍ
UN TOQUE FIEBRE DE MI MANO HUESADA
LA VIDA QUE HE VIVIDO INTENTE NEGAR
LA CORRIDA DEL TIEMPO ME TOMÓ POR SORPRESA
QUE CASUAL SE PASA UNA VIDA
CUANDO LOS SUEÑOS SE MATERIALIZAN
NADIE ME OIRA DECIRLO
UN DIÁLOGO CON LOS SORDOS
UNA CONVERSACIÓN UNIDIRECCIONAL
ES TODO A LO QUE HA LLEGADO
ESTO ES TODO LO QUE HACEMOS
NINGUNA SANTIDAD ME ESPERA
NO HAY SALIDA SEGURA DE AQUÍ
TAN DIFÍCIL MANTENERSE CON VIDA
NINGÚN GHOULS PARA LIBERARME
NINGÚN ÁNGEL BAJARÁ POR MÍ
UN TOQUE FIEBRE DE MI MANO HUESADA
LA VIDA QUE HE VIVIDO INTENTE NEGAR
LA CORRIDA DEL TIEMPO ME TOMÓ POR SORPRESA
QUE CASUAL SE PASA UNA VIDA