Traducción de la letra de la canción Striving To Have Nothing - The Duskfall

Striving To Have Nothing (original)

All guessing is useless, just to do what you have to, to get by
Another road taken, another bridge is going to fall
Too many dices, thrown for the sake of his own
Explorations ended, opportunities lost along the way
Relationships lying dead
Strive — to have nothing done right
To have nothing to live for
To have only existed, and you call it life
Strive — to have nothing done right
Nothing to hang on to
To have only excisted, and you call it life
You can’t go around it, all our destinies are written
All denying is useless, just another breed wasting their days
A wrong turn taken, another life fading away
Too many rules, made to protect themselves
Explorations…
Strive…

Striving To Have Nothing (traducción)

Todas las adivinanzas son inútiles, solo para hacer lo que tienes que hacer, para salir adelante
Otro camino tomado, otro puente se va a caer
Demasiados dados, tirados por el bien de los suyos
Las exploraciones terminaron, las oportunidades se perdieron en el camino
Relaciones que yacen muertas
Esforzarse por no hacer nada bien
No tener nada por lo que vivir
Solo haber existido, y lo llamas vida
Esforzarse por no hacer nada bien
Nada a lo que aferrarse
Haber solo existido, y lo llamas vida
No puedes evitarlo, todos nuestros destinos están escritos
Todo negar es inútil, solo otra raza desperdiciando sus días.
Un giro equivocado tomado, otra vida desapareciendo
Demasiadas reglas, hechas para protegerse
Exploraciones…
Luchar…