Traducción de la letra de la canción That's Not Your Real Name - The Early November

That's Not Your Real Name (original)

Slow down, fade out.
It’s almost a pattern for me.
Laid down mistakes out.
They’re all just like motions to me.
And yeah, I could be wrong.
Wake up.
You’re faking.
I know that you’re lying awake.
Break off, shake down.
I’m tired of obeying the brain.
Crossed arms and crooked eyes.
Begging like I’m on the line.
I hope that there’s more here in me.
Stale from the middle in.
My bro comes off, consider it.
I know that it’s played and it’s weak.
Wake up.
You’re faking.
I know that you’re lying awake.
Break off, shake down.
I’m tired of obeying the brain.
And yeah, I could be wrong.
Taking off.
And yeah, I could be wrong.
Jumping off.
And yeah, I could be done.
Slow down, fade out.
It’s all just a pattern for me.

(traducción)

Disminuya la velocidad, desaparezca.
Es casi un patrón para mí.
Establecer errores.
Todos son como movimientos para mí.
Y sí, podría estar equivocado.
Despierta.
estás fingiendo.
Sé que estás acostado despierto.
Romper, sacudir.
Estoy cansado de obedecer al cerebro.
Brazos cruzados y ojos torcidos.
Rogando como si estuviera en la línea.
Espero que haya más aquí en mí.
Rancio desde el medio hacia adentro.
Mi hermano sale, considéralo.
Sé que se juega y es débil.
Despierta.
estás fingiendo.
Sé que estás acostado despierto.
Romper, sacudir.
Estoy cansado de obedecer al cerebro.
Y sí, podría estar equivocado.
Despegando.
Y sí, podría estar equivocado.
Saltando.
Y sí, podría terminar.
Disminuya la velocidad, desaparezca.
Todo es solo un patrón para mí.