Traducción de la letra de la canción The Rest Of My Life - The Early November

The Rest Of My Life (original)

First day of the rest of my life
I never wanted to go
A blank stare from a positive mind is all I want you to know
Passed down by the hands of the wise
And what they showed me was broke
Kicked out by the brute of the bunch
I never wanted a show
Passed out from this use of the sunlight
Without a mechanical device
Anymore, comfort rolls in a pack of twenty
With all the hands to protect you
From the ghouls and the bears and uncomfortable stares
That will illegally taunt you
First sight of the rest of my life
I never wanted to go
A blank stare from a positive mind is all I wanted to know
Brought up by the love of my life
Though never knowing, it shows
In no time, I’ll be counting the line
Between my sickness and goals
Passed out from this use of the sunlight
Without a mechanical device
Anymore, comfort rolls in a pack of twenty
With all the hands to protect you
From the ghouls and the bears and uncomfortable stares
That will illegally taunt you
All my life, I’ve waited for days that wait for days that wait forever
All this waitin' never got me paid
But I don’t want money 'cause it gets you faster
All my life, I’ve waited for days that wait for days that wait forever
All this waitin' never got me paid
But I don’t want money 'cause it gets you faster
Passed out from this use of the sunlight
Without a mechanical device
Anymore, comfort rolls in a pack of twenty
With all the hands to protect you
From the ghouls and the bears and uncomfortable stares
That will illegally taunt you

(traducción)

Primer día del resto de mi vida
nunca quise ir
Una mirada en blanco de una mente positiva es todo lo que quiero que sepas
Transmitido por las manos de los sabios
Y lo que me mostraron estaba roto
Expulsado por el bruto del grupo
Nunca quise un espectáculo
Desmayado por este uso de la luz del sol
Sin dispositivo mecánico
Más, rollos de comodidad en un paquete de veinte
Con todas las manos para protegerte
De los demonios y los osos y las miradas incómodas
Eso se burlará ilegalmente de ti
Primera vista del resto de mi vida
nunca quise ir
Una mirada en blanco de una mente positiva es todo lo que quería saber
Criado por el amor de mi vida
Aunque sin saberlo, muestra
En poco tiempo, estaré contando la línea
Entre mi enfermedad y las metas
Desmayado por este uso de la luz del sol
Sin dispositivo mecánico
Más, rollos de comodidad en un paquete de veinte
Con todas las manos para protegerte
De los demonios y los osos y las miradas incómodas
Eso se burlará ilegalmente de ti
Toda mi vida, he esperado días que esperan días que esperan para siempre
Toda esta espera nunca me pagó
Pero no quiero dinero porque te hace más rápido
Toda mi vida, he esperado días que esperan días que esperan para siempre
Toda esta espera nunca me pagó
Pero no quiero dinero porque te hace más rápido
Desmayado por este uso de la luz del sol
Sin dispositivo mecánico
Más, rollos de comodidad en un paquete de veinte
Con todas las manos para protegerte
De los demonios y los osos y las miradas incómodas
Eso se burlará ilegalmente de ti