Traducción de la letra de la canción Anchor - The Feeling

Anchor (original)

I fear mirrors and lights
It’s been a long day
I’m scared of looking behind
'Cause we’ve come such a long way
Holding on to a dream
And you’re gonna make it
Know if you hold on to tight
That you’ll probably break it
I’m not your anchor anymore!
I’m not your anchor anymore!
You can go sail another shore
Now you broke lose
I’m not your anchor anymore!
I’m not your anchor anymore!
You can go sail another shore
Now you broke lose
You don’t rain that you pour
Down on my heart, babe
I’m sure that I’ve said it before
But you made it unlock, babe
When I say what I say
Know you’re forgiven
'Cause, honey, you don’t have a clue
What you do, you’re just living
I’m not your anchor anymore!
I’m not your anchor anymore!
You can go sail another shore
Now you broke lose
I’m not your anchor anymore!
I’m not your anchor anymore!
You can go sail another shore
Now you broke lose
Oh, you don’t know your own strength
You’ll leave in the end
Like you always do
Like you always do
'Cause, you, you don’t know your own strength
Don’t really want strength
So I’m leaving you blue
I’m not your anchor anymore!
I’m not your anchor anymore!
You can go sail another shore
Now you broke lose
I’m not your anchor anymore!
I’m not your anchor anymore!
You can go sail another shore
Now you broke lose
I’m not your anchor anymore!

Anchor (traducción)

temo a los espejos y a las luces
Ha sido un largo día
Tengo miedo de mirar atrás
Porque hemos recorrido un largo camino
Aferrándose a un sueño
Y lo vas a lograr
Saber si te aferras fuerte
Que probablemente lo romperás
¡Ya no soy tu ancla!
¡Ya no soy tu ancla!
Puedes ir a navegar a otra orilla
Ahora te arruinaste
¡Ya no soy tu ancla!
¡Ya no soy tu ancla!
Puedes ir a navegar a otra orilla
Ahora te arruinaste
No llueve lo que viertes
Abajo en mi corazón, nena
seguro que lo he dicho antes
Pero lo hiciste desbloquear, nena
Cuando digo lo que digo
Sé que estás perdonado
Porque, cariño, no tienes ni idea
Lo que haces, solo estás viviendo
¡Ya no soy tu ancla!
¡Ya no soy tu ancla!
Puedes ir a navegar a otra orilla
Ahora te arruinaste
¡Ya no soy tu ancla!
¡Ya no soy tu ancla!
Puedes ir a navegar a otra orilla
Ahora te arruinaste
Oh, no conoces tu propia fuerza
Te irás al final
como siempre lo haces
como siempre lo haces
Porque, tú, no conoces tu propia fuerza
Realmente no quiero fuerza
Así que te dejo azul
¡Ya no soy tu ancla!
¡Ya no soy tu ancla!
Puedes ir a navegar a otra orilla
Ahora te arruinaste
¡Ya no soy tu ancla!
¡Ya no soy tu ancla!
Puedes ir a navegar a otra orilla
Ahora te arruinaste
¡Ya no soy tu ancla!