Traducción de la letra de la canción Dia De Los Muertos - The Feeling

Dia De Los Muertos (original)

Hey you, sad face
I fell into a state of grace
Don’t be so tight
You got me stuck between dark and light
What am I doing in a place like this?
What in the world is a place like this?
The sun is gone and I don’t exist
Won’t you help me steer away from this?
Hey you, bring out your dead
Dia de los Muertos
Don’t cry, lost in a prayer
Turn up the radio
I’ll change all of your tears into the blood-red wine
If you dance in your
Set me free
Dia de los Muertos
I am white noise
The static inbetween the void
I’ll pack for one day
To paint a smile on your pretty face
I walk through you and you’re in my way
You walk through me when I’m in your way
Won’t you listen to the words I say?
Don’t you worry, don’t you be afraid
Hey you, bring out your dead
Dia de los Muertos
Don’t cry, lost in a prayer
Turn up the radio
I’ll change all of your tears into the blood-red wine
If you dance in your
Set me free
Beautiful life, it’s oh so fragile
Baby, you know that I love you
And that you’ll follow me here soon
I’ll say it gently, you must foget me
Baby, you know that I love you
And that you’ll follow me here soon
You must move on and live your life
Please let me go into the light
Maybe, you know that I love you
And that you’ll follow me here soon
But not dead
Hey you, bring out your dead
Dia de los Muertos
Don’t cry, lost in a prayer
Turn up the radio
I’ll change all of your tears into the blood-red wine
If you dance in your
Set me free
This is the last, this is the last goodbye

(traducción)

Oye tú, cara triste
Caí en un estado de gracia
no seas tan apretado
Me tienes atrapado entre la oscuridad y la luz
¿Qué estoy haciendo en un lugar como este?
¿Qué demonios es un lugar como este?
El sol se ha ido y yo no existo
¿No me ayudarás a alejarme de esto?
Oye tú, saca a tus muertos
Día de los Muertos
No llores perdido en una oración
Enciende la radio
Cambiaré todas tus lágrimas en vino rojo sangre
Si bailas en tu
Libérame
Día de los Muertos
soy ruido blanco
La estática entre el vacío
empacaré por un día
Para pintar una sonrisa en tu cara bonita
Camino a través de ti y estás en mi camino
Caminas a través de mí cuando estoy en tu camino
¿No escucharás las palabras que digo?
No te preocupes, no tengas miedo
Oye tú, saca a tus muertos
Día de los Muertos
No llores perdido en una oración
Enciende la radio
Cambiaré todas tus lágrimas en vino rojo sangre
Si bailas en tu
Libérame
Hermosa vida, es oh tan frágil
Bebé, sabes que te amo
Y que pronto me seguirás aquí
Lo diré suavemente, debes olvidarme
Bebé, sabes que te amo
Y que pronto me seguirás aquí
Debes seguir adelante y vivir tu vida.
Por favor déjame ir a la luz
Tal vez, sabes que te amo
Y que pronto me seguirás aquí
pero no muerto
Oye tú, saca a tus muertos
Día de los Muertos
No llores perdido en una oración
Enciende la radio
Cambiaré todas tus lágrimas en vino rojo sangre
Si bailas en tu
Libérame
Este es el último, este es el último adiós