| Let them play in the gravel
| Déjalos jugar en la grava.
|
| You and I rise above
| tú y yo nos elevamos por encima
|
| Gravity is for apples
| La gravedad es para las manzanas
|
| You and I is for love
| tu y yo es por amor
|
| We are destined to travel
| Estamos destinados a viajar
|
| To the clouds and beyond
| Hasta las nubes y más allá
|
| Gravity is for apples
| La gravedad es para las manzanas
|
| It’s you and me versus gravity, bring it on
| Somos tú y yo contra la gravedad, adelante
|
| You and I go one step higher
| tú y yo vamos un paso más alto
|
| Through the treetops, one step higher
| A través de las copas de los árboles, un paso más alto
|
| Past the, and
| Pasado el, y
|
| We won’t come down, we don’t come 'round
| No bajaremos, no daremos la vuelta
|
| Hold on tight we go one step higher
| Agárrate fuerte vamos un paso más alto
|
| Like a cat we go one step higher
| Como un gato vamos un paso más alto
|
| To weightless, fearless, new empire
| Hacia un nuevo imperio ingrávido e intrépido
|
| We won’t come down, we don’t come 'round
| No bajaremos, no daremos la vuelta
|
| See them marching in shackles
| Míralos marchar con grilletes
|
| You and I can be free
| tu y yo podemos ser libres
|
| Gravity is for apples
| La gravedad es para las manzanas
|
| One for you, one for me
| Uno para ti, uno para mi
|
| We are destined to travel
| Estamos destinados a viajar
|
| There is nowhere we belong
| No hay ningún lugar al que pertenezcamos
|
| Gravity is for apples
| La gravedad es para las manzanas
|
| It’s you and me versus gravity, bring it on
| Somos tú y yo contra la gravedad, adelante
|
| Gravity, bring it on
| Gravedad, tráela
|
| You and I go one step higher
| tú y yo vamos un paso más alto
|
| Through the treetops, one step higher
| A través de las copas de los árboles, un paso más alto
|
| Past the, and
| Pasado el, y
|
| We won’t come down, we don’t come 'round
| No bajaremos, no daremos la vuelta
|
| Hold on tight we go one step higher
| Agárrate fuerte vamos un paso más alto
|
| Like a cat we go one step higher
| Como un gato vamos un paso más alto
|
| To weightless, fearless, new empire
| Hacia un nuevo imperio ingrávido e intrépido
|
| We won’t come down, we don’t come 'round
| No bajaremos, no daremos la vuelta
|
| You and I go one step higher
| tú y yo vamos un paso más alto
|
| Through the treetops, one step higher
| A través de las copas de los árboles, un paso más alto
|
| Past the, and
| Pasado el, y
|
| We won’t come down, we don’t come 'round
| No bajaremos, no daremos la vuelta
|
| Hold on tight we go one step higher
| Agárrate fuerte vamos un paso más alto
|
| Like a cat we go one step higher
| Como un gato vamos un paso más alto
|
| To weightless, fearless, new empire
| Hacia un nuevo imperio ingrávido e intrépido
|
| We won’t come down, we don’t come 'round
| No bajaremos, no daremos la vuelta
|
| New empire
| nuevo imperio
|
| New empire | nuevo imperio |