Traducción de la letra de la canción Join With Us - The Feeling

Join With Us (original)

Half past eight and you’re late
Coffee’s cold, what a state
They’ve dragged you down
Fate’s got you scraped
Work to death
Can’t you turn them words around?
Is it really what you want?
Is it really what you need?
Is it really what you choose, my dear?
Is it really what you want?
Is it really what you need?
Is it really what you choose, oh, oh?
The world is in your hands
The world is in your hands
The world belongs to those of us
Who still believe we can
And it matters what you do
Though they all look down on you
'Cos it’s better that you’ve come from nothing
Than nothing comes from you
Come with us, come with us
Come with us, come with us
Join with us, join with us
Join with us, join with us
Don’t make a sound
Count your pennies
Count your pounds
There’s no way out
What will you do
When all love gives up on you?
Can’t turn around
Is it really what you want?
Is it really what you need?
Is it really what you choose, oh, oh?
The world is in your hands
The world is in your hands
The world belongs to those of us
Who still believe we can
And it matters what you do
Though they all look down on you
'Cos it’s better that you’ve come from nothing
Than nothing comes from you
Come with us, come with us
Come with us, come with us
Join with us, join with us
Join with us
We’ve got a place and it’s here for you
For all we ever wanted was a different view
I never knew somebody live with so much pain
If you open your heart, come with us and we’ll take you away
Come with us, come with us
Come with us, come with us
Join with us, join with us
Join with us, join with us
Come with us, come with us
Come with us, come with us
Join with us, join with us
Join with
Ring, ring, beep, beep, uh-huh
Ring, ring, beep, beep, uh-huh
Ring, ring, beep, beep, uh-huh
Ring, ring, beep, beep, uh-huh
Ring, ring, beep, beep, uh-huh
Ring, ring, beep, beep, uh-huh
Ring, ring, beep, beep, uh-huh
Ring, ring, beep, beep, uh-huh
Ring, ring, beep, beep

(traducción)

Las ocho y media y llegas tarde
El café está frío, qué estado
Te han arrastrado hacia abajo
El destino te tiene raspado
trabajar hasta la muerte
¿No puedes darles la vuelta a las palabras?
¿Es realmente lo que quieres?
¿Es realmente lo que necesitas?
¿Es realmente lo que eliges, querida?
¿Es realmente lo que quieres?
¿Es realmente lo que necesitas?
¿Es realmente lo que eliges, oh, oh?
El mundo está en tus manos
El mundo está en tus manos
El mundo es de nosotros
Quien todavía cree que podemos
Y importa lo que hagas
Aunque todos te desprecian
Porque es mejor que hayas venido de la nada
Que nada viene de ti
Ven con nosotros, ven con nosotros
Ven con nosotros, ven con nosotros
Únete a nosotros, únete a nosotros
Únete a nosotros, únete a nosotros
No hagas un sonido
Cuenta tus centavos
Cuente sus libras
No hay manera de salir
Qué vas a hacer
¿Cuando todo el amor se da por vencido contigo?
no puedo dar la vuelta
¿Es realmente lo que quieres?
¿Es realmente lo que necesitas?
¿Es realmente lo que eliges, oh, oh?
El mundo está en tus manos
El mundo está en tus manos
El mundo es de nosotros
Quien todavía cree que podemos
Y importa lo que hagas
Aunque todos te desprecian
Porque es mejor que hayas venido de la nada
Que nada viene de ti
Ven con nosotros, ven con nosotros
Ven con nosotros, ven con nosotros
Únete a nosotros, únete a nosotros
Unete a nosotros
Tenemos un lugar y está aquí para ti
Porque todo lo que siempre quisimos fue una vista diferente
Nunca conocí a alguien que viviera con tanto dolor
Si abres tu corazón, ven con nosotros y te llevaremos
Ven con nosotros, ven con nosotros
Ven con nosotros, ven con nosotros
Únete a nosotros, únete a nosotros
Únete a nosotros, únete a nosotros
Ven con nosotros, ven con nosotros
Ven con nosotros, ven con nosotros
Únete a nosotros, únete a nosotros
Unirse con
Ring, ring, bip, bip, uh-huh
Ring, ring, bip, bip, uh-huh
Ring, ring, bip, bip, uh-huh
Ring, ring, bip, bip, uh-huh
Ring, ring, bip, bip, uh-huh
Ring, ring, bip, bip, uh-huh
Ring, ring, bip, bip, uh-huh
Ring, ring, bip, bip, uh-huh
Anillo, anillo, bip, bip