Traducción de la letra de la canción Love And Care - The Feeling

Love And Care (original)

Come, why don’t you come along, babe
Why don’t you come along, babe
Why don’t you come along, babe
Why don’t you come along
Why don’t you run to me, babe
We can get out of here
We can get out of here, babe
Nobody loves you here
Do you long for a place far away from this awful town?
Well this is the way to go
Do you feel darkness in your soul?
A little love and care it’s so rare
A little love and care
When it gets hard to see
Open your eyes and look for me
A little love and care it’s so rare
A little love and care
Don’t go anywhere, don’t do anything dangerous
There’s a whole load of people depending on you for their happiness
So don’t do anything, don’t go anywhere, stay with us
It’s a terrible world, you should know you belong with the likes of us
But don’t you long for a place far away from this awful crowd?
This is the way to go
Do you feel darkness in your soul?
A little love and care it’s so rare
A little love and care
If diamonds can make you stay
You might as well throw them all away
A little love and care it’s so rare
A little love and care
This is the way to go
Do you feel darkness in your soul?
A little love and care it’s so rare
A little love and care
When it gets hard to see
Open your eyes and look for me
A little love and care it’s so rare
A little love and care
Why don’t you come along?

(traducción)

Ven, ¿por qué no vienes, nena?
¿Por qué no vienes, nena?
¿Por qué no vienes, nena?
¿Por qué no vienes?
¿Por qué no corres hacia mí, nena?
Podemos salir de aquí
Podemos salir de aquí, nena
Aquí nadie te quiere
¿Anhelas un lugar lejos de esta horrible ciudad?
Bueno, este es el camino a seguir
¿Sientes oscuridad en tu alma?
Un poco de amor y cuidado es tan raro
Un poco de amor y cuidado
Cuando se vuelve difícil de ver
Abre los ojos y búscame
Un poco de amor y cuidado es tan raro
Un poco de amor y cuidado
No vayas a ningún lado, no hagas nada peligroso
Hay un montón de personas que dependen de ti para su felicidad.
Así que no hagas nada, no vayas a ningún lado, quédate con nosotros
Es un mundo terrible, debes saber que perteneces a gente como nosotros
¿Pero no anhelas un lugar lejos de esta horrible multitud?
Este es el camino a seguir
¿Sientes oscuridad en tu alma?
Un poco de amor y cuidado es tan raro
Un poco de amor y cuidado
Si los diamantes pueden hacer que te quedes
También podrías tirarlos a la basura
Un poco de amor y cuidado es tan raro
Un poco de amor y cuidado
Este es el camino a seguir
¿Sientes oscuridad en tu alma?
Un poco de amor y cuidado es tan raro
Un poco de amor y cuidado
Cuando se vuelve difícil de ver
Abre los ojos y búscame
Un poco de amor y cuidado es tan raro
Un poco de amor y cuidado
¿Por qué no vienes?