Traducción de la letra de la canción Seek Asylum - The Feeling

Seek Asylum (original)

I know that it’s good to be home
The world won’t leave you alone
The things in the city are lonely
But you don’t deserve it
I haven’t seen a smile for a day
Faces turning away
I know how it feels to be different
But we do it anyway
Do it anyway
Do it anyway
If you lived in my country
Far away from your home
You could be who you want, babe
Far and free from it all
If you lived in my country
I’d keep you out of the cold
You and I could be happy
Seek asylum and come home
I show you how to belong
In this fucked up
These people don’t know the history
But their streets are changing
And you’ve got nothing to lose
For a town that won’t let you choose
Who is it you want to give love to?
But you do it anyway
Do it anyway
Do it anyway
If you lived in my country
Far away from your home
You could be who you want, babe
Far and free from it all
If you lived in my country
I’d keep you out of the cold
You and I could be happy
Seek asylum and come…
Do it anyway
Do it anyway
Do it anyway
Do it anyway
If you lived in my country
I’d keep you out of the cold
You and I could be happy
Seek asylum and come home
If you lived in my country
Far away from your home
You could be who you want, babe
Far and free from it all
If you lived in my country
I’d keep you out of the cold
You and I could be happy
Seek asylum and come home

(traducción)

Sé que es bueno estar en casa
El mundo no te dejará solo
Las cosas en la ciudad son solitarias
pero no te lo mereces
No he visto una sonrisa por un día
Rostros alejándose
Sé cómo se siente ser diferente
Pero lo hacemos de todos modos
Hazlo de todos modos
Hazlo de todos modos
Si vivieras en mi país
Lejos de tu casa
Podrías ser quien quieras, nena
Lejos y libre de todo
Si vivieras en mi país
Te mantendría fuera del frío
tu y yo podriamos ser felices
Pide asilo y vuelve a casa
Te muestro cómo pertenecer
En esta jodida
Esta gente no conoce la historia.
Pero sus calles están cambiando
Y no tienes nada que perder
Por un pueblo que no te deja elegir
¿A quién quieres darle amor?
Pero lo haces de todos modos
Hazlo de todos modos
Hazlo de todos modos
Si vivieras en mi país
Lejos de tu casa
Podrías ser quien quieras, nena
Lejos y libre de todo
Si vivieras en mi país
Te mantendría fuera del frío
tu y yo podriamos ser felices
Pide asilo y ven...
Hazlo de todos modos
Hazlo de todos modos
Hazlo de todos modos
Hazlo de todos modos
Si vivieras en mi país
Te mantendría fuera del frío
tu y yo podriamos ser felices
Pide asilo y vuelve a casa
Si vivieras en mi país
Lejos de tu casa
Podrías ser quien quieras, nena
Lejos y libre de todo
Si vivieras en mi país
Te mantendría fuera del frío
tu y yo podriamos ser felices
Pide asilo y vuelve a casa