Traducción de la letra de la canción Set My World On Fire - The Feeling

Set My World On Fire (original)

You say you need me then you don’t,
I say I’ll leave you but I won’t,
We all wanna be free but not alone.
Then off you go just like before,
I hear you slam the taxi door,
Hope you find what you’re looking for
We’re doing wrong, yes I know I’m doing wrong,
Cos I can feel you in my heart, every time we part
You set my world on fire
I love you more every day
You can run you can run but don’t stay long
I love you more every day
You set my world on fire
And I don’t care what you say
You can run but you know where you belong
I love you more every day
What more can I say
(Set my world on fire)
And I don’t care, I don’t care what you say
I love you more, I love you more every day.
There’s still that smell you always wear
Just hangs like silence in the air
Holds on when you’re not even there
Nobody has to understand
We hold our hearts within our hands
Sometimes it’s more than we can stand
We’re doing wrong, yes I know I’m doing wrong,
Cos I can feel you in my heart, every time we part
You set my world on fire
I love you more every day
You can run you can run but don’t stay long
I love you more every day
You set my world on fire
And I don’t care what you say
You can run but you know where you belong
I love you more every day
What more can I say
(Set my world on fire)
And I don’t care, I don’t care what you say
I love you more, I love you more every day.
Hope you’re wrong, cos I know I can’t be wrong
Cos I can feel you in my heart, every time we part
You set my world on fire
I love you more every day
You can run you can run but don’t stay long
I love you more every day
You set my world on fire
And I don’t care what you say
You can run but you know where you belong
I love you more every day
What more can I say
(Set my world on fire)
And I don’t care, I don’t care what you say
I love you more, I love you more every day.

(traducción)

Dices que me necesitas y luego no,
Digo que te dejaré pero no lo haré,
Todos queremos ser libres pero no solos.
Entonces te vas como antes,
Te escucho dar un portazo en el taxi,
Espero que encuentres lo que buscas
Lo estamos haciendo mal, sí, sé que lo estoy haciendo mal,
Porque puedo sentirte en mi corazón, cada vez que nos separamos
Pusiste mi mundo en llamas
Te quiero mas cada día
Puedes correr, puedes correr, pero no te quedes mucho tiempo
Te quiero mas cada día
Pusiste mi mundo en llamas
Y no me importa lo que digas
Puedes correr pero sabes a dónde perteneces
Te quiero mas cada día
Que mas puedo decir
(Prende fuego a mi mundo)
Y no me importa, no me importa lo que digas
Te amo más, te amo cada día más.
Todavía hay ese olor que siempre usas
Simplemente cuelga como el silencio en el aire
Aguanta cuando ni siquiera estás allí
Nadie tiene que entender
Tenemos nuestros corazones en nuestras manos
A veces es más de lo que podemos soportar
Lo estamos haciendo mal, sí, sé que lo estoy haciendo mal,
Porque puedo sentirte en mi corazón, cada vez que nos separamos
Pusiste mi mundo en llamas
Te quiero mas cada día
Puedes correr, puedes correr, pero no te quedes mucho tiempo
Te quiero mas cada día
Pusiste mi mundo en llamas
Y no me importa lo que digas
Puedes correr pero sabes a dónde perteneces
Te quiero mas cada día
Que mas puedo decir
(Prende fuego a mi mundo)
Y no me importa, no me importa lo que digas
Te amo más, te amo cada día más.
Espero que te equivoques, porque sé que no puedo estar equivocado
Porque puedo sentirte en mi corazón, cada vez que nos separamos
Pusiste mi mundo en llamas
Te quiero mas cada día
Puedes correr, puedes correr, pero no te quedes mucho tiempo
Te quiero mas cada día
Pusiste mi mundo en llamas
Y no me importa lo que digas
Puedes correr pero sabes a dónde perteneces
Te quiero mas cada día
Que mas puedo decir
(Prende fuego a mi mundo)
Y no me importa, no me importa lo que digas
Te amo más, te amo cada día más.