| Don’t you dig this life
| No cavas esta vida
|
| They call the meek
| Llaman a los mansos
|
| You whose feet are on the ground
| Tú cuyos pies están en el suelo
|
| And if you get too high
| Y si te elevas demasiado
|
| What goes around comes around
| Lo que se siembra de recoge
|
| And brings you down
| Y te derriba
|
| Cause people gonna see you
| Porque la gente te va a ver
|
| How they wanna see you
| como quieren verte
|
| People gonna rate you
| La gente te calificará
|
| People gonna hate you
| La gente te odiará
|
| People gonna shove you
| La gente te va a empujar
|
| People gonna love you
| La gente te amará
|
| People gonna do whatever
| La gente va a hacer lo que sea
|
| Makes them feel they own you better
| Les hace sentir que te poseen mejor
|
| Cause everyone knows we’re strange
| Porque todos saben que somos extraños
|
| So why do you feel ashamed, baby
| Entonces, ¿por qué te sientes avergonzado, bebé?
|
| Everyone knows we’re different
| Todo el mundo sabe que somos diferentes
|
| So why do you feel ashamed
| Entonces, ¿por qué te sientes avergonzado?
|
| We love you all the same
| Te amamos a todos por igual
|
| That’s why
| Es por eso
|
| Cause if you feel it
| Porque si lo sientes
|
| And if you mean it
| Y si lo dices en serio
|
| Don’t apologize
| no te disculpes
|
| And you’ll be just fine
| Y estarás bien
|
| Cause all they ever need is what you’ll give them
| Porque todo lo que necesitan es lo que les darás
|
| Is what you’re given
| es lo que te dan
|
| They only put you down if you give them permission
| Solo te menosprecian si les das permiso
|
| How they wanna see you
| como quieren verte
|
| People gonna rate you
| La gente te calificará
|
| People gonna hate you
| La gente te odiará
|
| People gonna shove you
| La gente te va a empujar
|
| People gonna love you
| La gente te amará
|
| People gonna do whatever
| La gente va a hacer lo que sea
|
| Makes them feel they own you better
| Les hace sentir que te poseen mejor
|
| Cause everyone knows we’re strange
| Porque todos saben que somos extraños
|
| So why do you feel ashamed, baby
| Entonces, ¿por qué te sientes avergonzado, bebé?
|
| Everyone knows we’re different
| Todo el mundo sabe que somos diferentes
|
| So why do you feel ashamed
| Entonces, ¿por qué te sientes avergonzado?
|
| We love you all the same, yeah
| Te amamos de todos modos, sí
|
| We love you all the same, yeah
| Te amamos de todos modos, sí
|
| We love you all the same
| Te amamos a todos por igual
|
| So don’t you ever change
| Así que nunca cambies
|
| You’re undernourished
| estas desnutrido
|
| And unencouraged
| y sin aliento
|
| And underrated
| y subestimado
|
| And unappreciated
| y no apreciado
|
| The world is turning in a different direction to us
| El mundo está girando en una dirección diferente a la nuestra.
|
| But just look how far you’ve come
| Pero solo mira lo lejos que has llegado
|
| Considering all of the pushing and spitting and stuff
| Teniendo en cuenta todos los empujones, los escupitajos y esas cosas
|
| Yeah everyone knows we’re strange
| Sí, todos saben que somos extraños
|
| So why do you feel ashamed, baby
| Entonces, ¿por qué te sientes avergonzado, bebé?
|
| Baby, everyone knows we’re different
| Cariño, todos saben que somos diferentes
|
| So why do you feel ashamed
| Entonces, ¿por qué te sientes avergonzado?
|
| We love you all the same
| Te amamos a todos por igual
|
| Yes, we love you
| si, te amamos
|
| Yes, we love you
| si, te amamos
|
| All the same
| Todos iguales
|
| All the same
| Todos iguales
|
| Yes, we love you
| si, te amamos
|
| Yes, we love you
| si, te amamos
|
| All the same
| Todos iguales
|
| Don’t ever change | nunca cambies |