Letras de All We Have Is Now - The Flaming Lips

All We Have Is Now - The Flaming Lips
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción All We Have Is Now, artista - The Flaming Lips.
Fecha de emisión: 12.05.2002
Idioma de la canción: inglés

All We Have Is Now

(original)
As logic stands you couldn’t meet a man
Who’s from the future
But logic broke as he appeared he spoke
About the Future
«We're not gonna make it"He explained how
the end will come — you and me were never meant
to be part of the future —
All we have is now —
All we’ve ever had was now
All we have is now
All we’ll ever have is now
I noticed that he had a watch and hat
That looked familiar
He was me — from a dimension torn free
Of the future
«We're not gonna make it"He explained how
the end will come — You and me were never meant
to be part of the future —
All we have is now —
All we’ve ever had was now
All we have is now
All we’ll ever have is now —
All we have is now —
(traducción)
Según la lógica, no podrías conocer a un hombre
quien es del futuro
Pero la lógica se rompió cuando parecía que hablaba
Acerca del futuro
«No lo vamos a lograr», explicó cómo
el final llegará, tú y yo nunca estuvimos destinados
ser parte del futuro—
Todo lo que tenemos es ahora -
Todo lo que hemos tenido fue ahora
Todo lo que tenemos es ahora
Todo lo que tendremos es ahora
Noté que tenía un reloj y un sombrero.
Eso parecía familiar
Él era yo, desde una dimensión desgarrada
Del futuro
«No lo vamos a lograr», explicó cómo
el final llegará: tú y yo nunca estuvimos destinados
ser parte del futuro—
Todo lo que tenemos es ahora -
Todo lo que hemos tenido fue ahora
Todo lo que tenemos es ahora
Todo lo que tendremos es ahora -
Todo lo que tenemos es ahora -
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Do You Realize?? 2005
SpongeBob & Patrick Confront the Psychic Wall of Energy 2005
Revenge (Feat. The Flaming Lips) ft. Sparklehorse, The Flaming Lips 2010
Free Radicals 2006
Silver Trembling Hands 2009
Feeling Yourself Disintegrate 1999
Are You a Hypnotist?? 2005
The Supreme Being Teaches Spider-Man How to Be in Love 2007
The Golden Path (Feat. The Flaming Lips) ft. The Flaming Lips, Tom Rowlands, Ed Simons 2003
Yoshimi Battles the Pink Robots, Pt. 1 2005
She Don't Use Jelly 2005
Fight Test 2005
Marching The Hate Machines (Into The Sun) ft. The Flaming Lips 2005
Race for the Prize 2005
The W.A.N.D. 2006
Can't Stop the Spring 2009
In the Morning of the Magicians 2002
A Change at Christmas (Say It Isn’t So) 2003
It's Summertime 2002
One More Robot / Sympathy 3000-21 2002

Letras de artistas: The Flaming Lips