Traducción de la letra de la canción If They Move, Shoot Em' - The Flaming Lips

If They Move, Shoot Em' (original)

And you’ll start to notice
That their screaming gets high
As they’re taken over by the fear
It’s like starting over
When you thought you’ve arrived
Try to remember
Its just a game, no one really dies
Once you get beyond it
All your feelings change
If they move, shoot 'em
Is all you’ll need to decide
If there’s god in heaven
Then he, wouldn’t lie
Try to remember
Its just a game, no one really dies

(traducción)

Y comenzarás a notar
Que sus gritos se elevan
A medida que son tomados por el miedo
es como empezar de nuevo
Cuando pensabas que habías llegado
Trata de recordar
Es solo un juego, nadie muere realmente
Una vez que lo superas
Todos tus sentimientos cambian
Si se mueven, dispárales
Es todo lo que necesitas para decidir
Si hay dios en el cielo
Entonces él, no mentiría
Trata de recordar
Es solo un juego, nadie muere realmente