Traducción de la letra de la canción Let Me Be It - The Flaming Lips

Let Me Be It (original)

Let me be it
Show me how you climb the stairs
Let me be it
Let me see it
Show me how you climb the stairs
Let me see it
Show me how you climb and
Let me be your conscience, knowing
Let me be your conscience, knowing
Let me be your conscience, knowing
Let me be your conscience, knowing
Let me be your tidal wave
That flows around you like a million
Drops of summer ray
That flows around you like a million
Tears
Let me be it
Show me how you climb the stairs
Let me see it
Show me how you climb and
Let me be your conscience, knowing
Let me be your conscience, knowing
Let me be your conscience, knowing
Let me be your conscience, knowing
Let me be your tidal wave
That flows around you like a milion
Drops of summer ray
That flows around you like a million
Tears
Let me be your conscience, knowing
Let me be your conscience, knowing
Let me be your conscience, knowing
Let me be your conscience, knowing
Let me be your tidal wave
That flows around you like a milion
Drops of summer ray
That flows around you like a million
Tears
Let me be your ray
Let me be the sky above you
Let me be your ray
Let me be the sky above you
Let me be your ray
Let me be the sky above you
Let me be your ray
Let me hold the sky up while you try

(traducción)

Déjame serlo
Muéstrame cómo subes las escaleras
Déjame serlo
Déjame verlo
Muéstrame cómo subes las escaleras
Déjame verlo
Muéstrame cómo escalas y
Déjame ser tu conciencia, sabiendo
Déjame ser tu conciencia, sabiendo
Déjame ser tu conciencia, sabiendo
Déjame ser tu conciencia, sabiendo
Déjame ser tu maremoto
Que fluye a tu alrededor como un millón
Gotas de rayo de verano
Que fluye a tu alrededor como un millón
Lágrimas
Déjame serlo
Muéstrame cómo subes las escaleras
Déjame verlo
Muéstrame cómo escalas y
Déjame ser tu conciencia, sabiendo
Déjame ser tu conciencia, sabiendo
Déjame ser tu conciencia, sabiendo
Déjame ser tu conciencia, sabiendo
Déjame ser tu maremoto
Que fluye a tu alrededor como un millón
Gotas de rayo de verano
Que fluye a tu alrededor como un millón
Lágrimas
Déjame ser tu conciencia, sabiendo
Déjame ser tu conciencia, sabiendo
Déjame ser tu conciencia, sabiendo
Déjame ser tu conciencia, sabiendo
Déjame ser tu maremoto
Que fluye a tu alrededor como un millón
Gotas de rayo de verano
Que fluye a tu alrededor como un millón
Lágrimas
Déjame ser tu rayo
Déjame ser el cielo sobre ti
Déjame ser tu rayo
Déjame ser el cielo sobre ti
Déjame ser tu rayo
Déjame ser el cielo sobre ti
Déjame ser tu rayo
Déjame sostener el cielo mientras lo intentas