Traducción de la letra de la canción Buggin' - The Flaming Lips

Buggin' (original)

All those bugs buzzin' ‘round your head
Well, they fly in the air as you comb your hair
And the summertime will make you itch the mosquito bites
The buzz of love is busy buggin' you
Well, they fly in the air as you comb your hair
And they’re splattered up and down your windshield and the headlights
Well, they bite
Yeah, they bite
But you can tell they’re there
Does love buzz because that’s what it does?
Well, they fly in the air as you comb your hair
And the summertime will make you itch the mosquito bites
Well, they fly in the air as you comb your hair
And they’re splattered up and down your windshield and the headlights
Fly in the air, comb your hair
Flies in the air, comb your hair

(traducción)

Todos esos insectos zumbando alrededor de tu cabeza
Bueno, vuelan en el aire mientras te peinas
Y el verano te hará picar las picaduras de mosquitos
El zumbido del amor está ocupado molestándote
Bueno, vuelan en el aire mientras te peinas
Y están salpicados arriba y abajo de tu parabrisas y los faros
Bueno, muerden
si, muerden
Pero puedes decir que están ahí.
¿El amor zumba porque eso es lo que hace?
Bueno, vuelan en el aire mientras te peinas
Y el verano te hará picar las picaduras de mosquitos
Bueno, vuelan en el aire mientras te peinas
Y están salpicados arriba y abajo de tu parabrisas y los faros
Vuela en el aire, peina tu cabello
Vuela en el aire, peina tu cabello