Traducción de la letra de la canción Kim's Watermelon Gun - The Flaming Lips, Peter Mokran

Kim's Watermelon Gun (original)

Well Kim’s got the answer with her watermelon gun
and all the celebrities want permission, but she won’t give it to them,
til they learn how to love… And Kim’s got her watermelon gun, cause its the consciousness of love
And wouldn’t it be dumb if all their atrocities were just forgiven
But she won’t give that to them, until they learn how to love.
And Kim’s got her watermelon gun, cause its the consciousness of love.
She won’t give it to them, she won’t give it to them…

Kim's Watermelon Gun (traducción)

Bueno, Kim tiene la respuesta con su pistola de sandía.
y todos los famosos quieren permiso, pero ella no se los da,
hasta que aprendan a amar... Y Kim tiene su pistola de sandía, porque es la conciencia del amor
¿Y no sería tonto si todas sus atrocidades fueran simplemente perdonadas?
Pero ella no les dará eso, hasta que aprendan a amar.
Y Kim tiene su pistola de sandías, porque es la conciencia del amor.
No se lo dará, no se lo dará…