Traducción de la letra de la canción Pilot Can at the Queer of God - The Flaming Lips

Pilot Can at the Queer of God (original)

oh god
has she always lived here?
(I think she has)
oh god
has she always looked like that?
(I think she has)
oh god
god, has she forgot me?
(I think she has)
oh god
has she joined the army?
(I think she has)
oh god
has she left here?
(I think she has)
in her grown up years
in her pilot years
(yes she has)
like she came from outerspace
oh god
has she turned queer?
(yes she has)
in her grown up years
in a pilot dream
(yes she has)
like she came from outer space
and now she’s got helicopters
(yes she has)
repeat 5 times

Pilot Can at the Queer of God (traducción)

Oh Dios
ella siempre ha vivido aqui?
(Creo que ella tiene)
Oh Dios
¿siempre se ha visto así?
(Creo que ella tiene)
Oh Dios
Dios, ¿me ha olvidado?
(Creo que ella tiene)
Oh Dios
¿Se ha unido al ejército?
(Creo que ella tiene)
Oh Dios
¿Se ha ido de aquí?
(Creo que ella tiene)
en sus años de adulta
en sus años de piloto
(si ella tiene)
como si viniera del espacio exterior
Oh Dios
¿Se ha vuelto rara?
(si ella tiene)
en sus años de adulta
en un sueño piloto
(si ella tiene)
como si viniera del espacio exterior
y ahora tiene helicópteros
(si ella tiene)
repetir 5 veces