Traducción de la letra de la canción See the Leaves - The Flaming Lips

See the Leaves (original)

Without hope
Without love
She sees herself
From below and above
Her untied hand
She smears the spit
Pleasure and suffering
Her beliefs conflict
It brings a smile
She cannot pretend
To believe that life
Really has no end
See the leaves
They’re dying again
See the moth
It’s flying again
See the leaves
They’re dying again
See the moth
It’s flying again
See the grass
It’s dying again
See the sun
It’s trying again
It’s trying again
It’s trying again
It’s trying again
It’s trying again…

See the Leaves (traducción)

Sin esperanza
Sin amor
ella se ve a si misma
Desde abajo y arriba
su mano desatada
Ella mancha la saliva
placer y sufrimiento
Sus creencias entran en conflicto
Trae una sonrisa
ella no puede fingir
Creer que la vida
Realmente no tiene fin
ver las hojas
se están muriendo de nuevo
ver la polilla
esta volando de nuevo
ver las hojas
se están muriendo de nuevo
ver la polilla
esta volando de nuevo
ver la hierba
se esta muriendo de nuevo
Ver el sol
está intentando de nuevo
está intentando de nuevo
está intentando de nuevo
está intentando de nuevo
Está intentando de nuevo...