Traducción de la letra de la canción Sunship Balloons - The Flaming Lips

Sunship Balloons (original)

Now listen
I don’t know the dimensions of outer space
But if our ability to feel love
Turns out to be just a cosmic accident
I’d like to think this means that the universe is on our side
I don’t know how far a man can go until he finds a way
Oh, that’s you and me
Let’s do it once, let’s do it twice
Let’s do it all night until the sunrise
Comes too soon in our sunship balloons
I don’t care, because we’re going to find a way
To fly to the sun
Oh, it’s you and me
Let’s do it once, let’s do it twice
Let’s do it all night until the sunrise
Let’s do it once, let’s do it twice
Let’s do it all night until the sunrise
Comes too soon in our sunship balloons
Let’s do it once, let’s do it twice
Let’s do it all night

(traducción)

Ahora escucha
No sé las dimensiones del espacio exterior.
Pero si nuestra capacidad de sentir amor
Resulta ser solo un accidente cósmico
Me gustaría pensar que esto significa que el universo está de nuestro lado
No sé hasta dónde puede llegar un hombre hasta que encuentre un camino
Oh, somos tú y yo
Hagámoslo una vez, hagámoslo dos veces
Hagámoslo toda la noche hasta el amanecer
Llega demasiado pronto en nuestros globos de naves solares
No me importa, porque vamos a encontrar una manera
Para volar al sol
Oh, somos tú y yo
Hagámoslo una vez, hagámoslo dos veces
Hagámoslo toda la noche hasta el amanecer
Hagámoslo una vez, hagámoslo dos veces
Hagámoslo toda la noche hasta el amanecer
Llega demasiado pronto en nuestros globos de naves solares
Hagámoslo una vez, hagámoslo dos veces
Hagámoslo toda la noche